Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
填字
Évaluations

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. rating [Brit ˈreɪtɪŋ, americ ˈreɪdɪŋ] SUBST

1. rating (score):

rating
cote f
what is her rating in the polls?
quelle est sa cote dans les sondages?
she got a good rating at her appraisal
elle a reçu une mention favorable à son évaluation
popularity rating
indice or cote de popularité
IQ rating Brit
QI

2. rating FINAN (status):

rating
cote f
share rating
cote en Bourse
her credit rating is good
son crédit est bon

3. rating Brit:

rating (local tax due)
montant m des impôts locaux
rating (valuation for local tax)
valeur f imposable

4. rating:

rating MILITAR, NÁUT
≈ matelot m

II. ratings SUBST

ratings subst pl:

ratings TV, RÁDIO
indice m d'écoute
ratings TV, RÁDIO
audimat ® m
to be top/bottom of the ratings
avoir un indice d'écoute maximum/minimum
the series has gone up/down in the ratings
l'indice d'écoute de la série a augmenté/diminué
a series with audience ratings of six million
une série regardée par six millions de téléspectateurs

audience ratings SUBST subst pl

audience ratings
indice m d'écoute

zero rating SUBST Brit

zero rating
exemption f de TVA

X rating SUBST

to have an X rating film, video:
être interdit aux moins de 18 ans

approval rating SUBST POL

approval rating
taux m d'approbation

popularity rating SUBST POL

popularity rating
cote f de popularité

rating system SUBST Brit

rating system
répartition f des impôts locaux

credit rating SUBST FINAN

credit rating
réputation f de solvabilité

able rating SUBST

able rating
matelot m breveté

junior rating SUBST Brit NÁUT

junior rating
matelot m

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

rating1 SUBST

1. rating no pl:

rating
estimation f

2. rating pl (number of viewers):

rating
audimat ® m

rating2 SUBST Brit (sailor)

rating
matelot m

credit rating SUBST

credit rating
degré m de solvabilité

octane (number), octane rating SUBST

octane (number)
indice m d'octane
audience ratings
indice m d'écoute
top list, ratings
être en tête de
francês
francês
inglês
inglês
l'audimat
the ratings pl (monitoring device used for television ratings)
rating
rating
indice d'écoute
ratings pl
classement d'un hôtel
rating
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

rating SUBST

1. rating (evaluation):

rating
estimation f

2. rating (performance class):

rating
cote f de qualité

3. rating pl (number of viewers):

rating
audimat ® m

credit rating SUBST

credit rating
degré m de solvabilité

octane (number), octane rating SUBST

octane (number)
indice m d'octane
audience ratings
indice m d'écoute
top list, ratings
être en tête de
francês
francês
inglês
inglês
l'audimat
the ratings pl (monitoring device used for television ratings)
rating
rating
indice d'écoute
ratings pl
classement d'un hôtel
rating

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

classe de puissance
rating class

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

audience ratings
indice m d'écoute
l'audimat
the ratings pl (monitoring device used for television ratings)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In its recommendations the committee calls for the implementation of new rating system of hotel and tourist services and accommodations.
en.wikipedia.org
Reviews featured a five star rating system and an independent expert from other magazines gave additional comments on the bigger reviews.
en.wikipedia.org
Projects are often mixed-use, though small single-use projects that complement existing neighborhood uses may also use the rating system.
en.wikipedia.org
It is notable that the holidays employ a rating system to match skiers of similar abilities.
en.wikipedia.org
These tournaments are rated according to its own rating system.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "ratings" em mais línguas

inglês
árabe