PROGRAM - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. program [Brit ˈprəʊɡram, americ ˈproʊˌɡræm] SUBST

1. program COMPUT:

program: programme m

to run a program: lancer un programme

2. program americ:

program RÁDIO, TV: émission f

II. program <Part pres etc programming, programmed Brit programing, programed americ> [Brit ˈprəʊɡram, americ ˈproʊˌɡræm] VERBO trans (gen)

program COMPUT: programmer (to do pour faire)

III. program <Part pres etc programming, programmed Brit programing, programed americ> [Brit ˈprəʊɡram, americ ˈproʊˌɡræm] VERBO intr COMPUT

program: programmer (in en)

I. programme Brit, program americ [Brit ˈprəʊɡram] SUBST

1. programme:

programme TV, RÁDIO (single broadcast): émission f (about sur)

programme (schedule of broadcasting): programme m

jazz/news programmes: émissions de jazz/d'actualités

to do a programme: diffuser or passer une émission (on sur)

2. programme (plan, schedule):

programme: programme m (of de)

research/training programme: programme m de recherche/formation

what's on the programme (for today)?: qu'y a-t-il au programme (aujourd'hui)?

3. programme:

programme MÚS, TEATR (booklet): programme m

programme (plan for season): programme m

II. programme Brit, program americ [Brit ˈprəʊɡram] VERBO trans (set)

programme machine: programmer (to do pour faire)

we are programmed from birth to be social beings: nous sommes programmés dès la naissance pour vivre en société

bootstrap program SUBST COMPUT

bootstrap program: programme m d'amorçage

uninstall program SUBST COMPUT

uninstall program: désinstalleur m

computer program SUBST

computer program: programme m informatique

executive program SUBST COMPUT

executive program: superviseur m

sniffer program SUBST COMPUT

sniffer program: sniffer m

source program SUBST

source program: programme m source

utility program SUBST COMPUT

utility program: programme m utilitaire

shuttle programme Brit, shuttle program americ SUBST AEROESP

shuttle programme: programme m de la navette spatiale

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. program [ˈprəʊgræm, americ ˈproʊ-] SUBST (computer instructions)

program: programme m

to write a program: faire un programme

II. program <-mm-> [ˈprəʊgræm, americ ˈproʊ-] VERBO trans (make program for)

program: programmer

utility program SUBST COMPUT

utility program: (programme m) utilitaire

user program SUBST COMPUT

user program: programme m utilisateur

work-study program SUBST UNIV

work-study program: programme alternant une formation universitaire et professionnelle

television program SUBST americ, Aus, television programme SUBST Brit

television program: programme m de télévision

pilot program SUBST americ, pilot scheme SUBST Brit, Aus

pilot program: projet m pilote

news program(me) SUBST no pl

news program(me): informations fpl télévisées

to program in cobol: programmer en COBOL

francês

inglês

version bêta d'un programme: beta version of a program

musique descriptif: program music americ

no Dicionário PONS

I. program [ˈproʊ·græm] SUBST

1. program (broadcast):

program: émission f

2. program (presentation, guide, list of events):

program: programme m

fitness program: programme de mise en forme physique

3. program (plan):

program: programme m

modernization program: plan m de modernisation

4. program comput (computer instructions):

program: programme m

to write a program: faire un programme

II. program <-mm-> [ˈproʊ·græm] VERBO trans

program: programmer

news program SUBST

news program: informations fpl télévisées

housing program SUBST

housing program: programme m de création de logements

entitlement program SUBST

entitlement program: programme m social

television program SUBST

television program: programme m de télévision

pilot program SUBST

pilot program: projet m pilote

radio program SUBST

1. radio program (broadcast):

radio program: émission f de radio

2. radio program (schedule):

radio program: programme m radio

user program SUBST comput

user program: programme m utilisateur

utility program SUBST comput

utility program: (programme m) utilitaire m

work-study program SUBST UNIV

work-study program: études fpl en alternance

Present
I	program
you	program
he/she/it	programs
we	program
you	program
they	program

Past
I	programmed
you	programmed
he/she/it	programmed
we	programmed
you	programmed
they	programmed

Present Perfect
I	have	programmed
you	have	programmed
he/she/it	has	programmed
we	have	programmed
you	have	programmed
they	have	programmed

Past Perfect
I	had	programmed
you	had	programmed
he/she/it	had	programmed
we	had	programmed
you	had	programmed
they	had	programmed

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to write a program: faire un programme

to program in cobol: programmer en COBOL

to escape from a program: quitter une application

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It introduced the utility programs "rdjpgcom" and "wrjpgcom" for handling embedded text comments.

en.wikipedia.org

Utility programs actually offer cash for the old "clunkers" but only if they are operational.

www.triplepundit.com

Calling the language assembler might be considered potentially confusing and ambiguous, since this is also the name of the utility program that translates assembly language statements into machine code.

en.wikipedia.org

In addition to rebates, which may be offered through government or utility programs, governments sometimes offer tax incentives for energy efficiency projects.

en.wikipedia.org

In addition to the operating system, system software includes utility programs that help manage and tune the computer.

en.wikipedia.org