PROGRAM - Tradução inglês-polaco

I. program [ˈprəʊgræm, americ ˈproʊ-] SUBST

1. program COMPUT:

program: program m [komputerowy]

to start a program: uruchamiać [perf uruchomić] program

2. program AM → programme

II. program <-mm-> [ˈprəʊgræm, americ ˈproʊ-] VERBO trans

1. program computer:

program: programować [perf za-]

2. program AM → programme

I. programme [ˈprəʊgræm, americ ˈproʊ-] SUBST

programme: program m

what's the programme for tomorrow?: co mamy jutro w planie?

II. programme <-mm-> [ˈprəʊgræm, americ ˈproʊ-] VERBO trans

1. programme machine:

programme: programować [perf za-]

2. programme fig, pej:

to be programmed person: być uwarunkowanym

to be programmed to do sth: robić coś automatycznie

3. programme (plan):

programme: planować [perf za-]

accounting program SUBST ECON, COMPUT

accounting program: program m księgujący [lub rozliczeniowy]

application program SUBST COMPUT

application program: aplikacja f

application program: program m komputerowy

pilot scheme, pilot program AM SUBST

pilot scheme: program m pilotażowy

rehabilitation program SUBST americ MED

rehabilitation program: program m rehabilitacji

election platform, election program(me) SUBST

election platform: program m wyborczy

television program(me) SUBST

television program(me): program m telewizyjny

Present
I	program
you	program
he/she/it	programs
we	program
you	program
they	program

Past
I	programmed
you	programmed
he/she/it	programmed
we	programmed
you	programmed
they	programmed

Present Perfect
I	have	programmed
you	have	programmed
he/she/it	has	programmed
we	have	programmed
you	have	programmed
they	have	programmed

Past Perfect
I	had	programmed
you	had	programmed
he/she/it	had	programmed
we	had	programmed
you	had	programmed
they	had	programmed

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to start a program: uruchamiać [perf uruchomić] program

to quit a program: wychodzić [perf wyjść] z programu

beta version of a program: wersja f beta programu

stock option plan [or americ programme] [or Brit program]: program wynagradzania pracowników poprzez udostępnienie im opcji na zakup akcji firmy

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

As application is short for application program, database application is short for database application program.

en.wikipedia.org

A serious problem can arise in the sliding window operation when the sending application program creates data slowly, the receiving application program consumes data slowly, or both.

en.wikipedia.org

Traditionally, data and procedures have been stored separately: the data and their relationship in a database, the procedures in an application program.

en.wikipedia.org

If the graphics is driven by an application program, plot commands can be fed to gnuplot via a pipe.

en.wikipedia.org

This was mainly used for debugging purposes to preserve the application program screen contents while replacing it, temporarily, with debugging information.

en.wikipedia.org