Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Börsenrings
liquides

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. liquid [Brit ˈlɪkwɪd, americ ˈlɪkwɪd] SUBST

1. liquid (substance):

liquid
liquide m
drink plenty of liquids
buvez beaucoup

2. liquid FONÉT:

liquid
liquide f

II. liquid [Brit ˈlɪkwɪd, americ ˈlɪkwɪd] ADJ

1. liquid state, substance, air, nitrogen, consonant:

liquid
liquide

2. liquid (clear):

liquid eyes, gaze, sound
clair

liquid measure SUBST

liquid measure
mesure f de capacité des liquides

liquid lunch SUBST humor

liquid lunch
alcool m en fait de déjeuner

liquid paper SUBST

liquid paper
correcteur m liquide

liquid diet SUBST

liquid diet
diète f hydrique
to be put on a liquid diet
être mis à la diète hydrique

liquid assets SUBST subst pl

liquid assets
liquidités fpl

liquid crystal SUBST

liquid crystal
cristal m liquide

liquid soap SUBST

liquid soap
savon m liquide

liquid paraffin SUBST MED

liquid paraffin
huile f de paraffine

liquid crystal display, LCD SUBST

liquid crystal display
affichage m à cristaux liquides

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

I. liquid [ˈlɪkwɪd] SUBST

liquid
liquide m

II. liquid [ˈlɪkwɪd] ADJ

liquid a. FINAN:

liquid
liquide

Expressões:

to have a liquid lunch irón, humor
prendre un déjeuner bien arrosé

liquid assets SUBST

liquid assets
liquidités fpl

washing-up liquid SUBST

washing-up liquid
liquide m de vaisselle
pour out liquids
verser
clouded liquid
trouble
liquid assets
liquidités fpl
cloudy liquid
trouble
francês
francês
inglês
inglês
liquide
liquid
liquide
liquid
les liquides et les solides
liquids and solids
lessive en poudre/liquide
washing powder/liquid
affichage à cristaux liquides
liquid crystal display
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

I. liquid [ˈlɪk·wɪd] SUBST

liquid
liquide m

II. liquid [ˈlɪk·wɪd] ADJ

liquid a. FINAN:

liquid
liquide

Expressões:

to have a liquid lunch irón, humor
avoir un déjeuner bien arrosé

liquid assets SUBST

liquid assets
liquidités fpl
clouded liquid
trouble
liquid assets
liquidités fpl
spout liquid
couler
cloudy liquid
trouble
funnel liquid, gases
passer
francês
francês
inglês
inglês
liquide
liquid
liquide
liquid
les liquides et les solides
liquids and solids
affichage à cristaux liquides
liquid crystal display
lessive en poudre/liquide
powder/liquid laundry detergent

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

côté pression et côté liquide
pressure-and-liquid side
entrée du liquide
liquid inlet
réservoir de liquide
liquid receiver
injection de liquide
liquid injection
bouteille anti-coup de liquide
liquid separator
sous-refroidisseur de liquide
liquid subcooler
sous-refroidissement de liquide
liquid subcooling
température de liquide
liquid temperature
conduite de liquide
liquid line
sortie du liquide
liquid outlet

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to suck a liquid through a straw
aspirer un liquide avec une paille
in liquid/solid form
dans la forme liquide/solide
to have a liquid lunch irón, humor
prendre un déjeuner bien arrosé
liquid assets
liquidités fpl
reverser un liquide dans un récipient
to pour more liquid into a container
fondre dans un liquide/sous la langue
to dissolve in a liquid/under the tongue
s'enfoncer dans un liquide
to sink down in a liquid

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It is so viscous that if a pitcher is held upside down, the fluid will pour out, forming an unbroken stream several metres in length.
en.wikipedia.org
At one point, a waterfall appears to pour out of the video screen above the stage to soak the audience.
en.wikipedia.org
Square brick chimneys tower among them, and pour out wavy clouds of black smoke and white steam.
en.wikipedia.org
The showers then go out, and blood starts to pour out from the shower heads.
en.wikipedia.org
Tanks come rumbling out of their garages, soldiers pour out of barracks, and bugles blow.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "liquids" em mais línguas

inglês
árabe
inglês
polonês