Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
homework’—‘oh
devoirs'—'oh
Querias escrever?
homework ,
homeworker ,
homeworking ,
homework diary ,
homeward ,
homewards ,
housework ,
casework ,
framework ,
homeward-bound ,
pipework ,
rework ,
stonework ,
ou
piecework

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

homework [Brit ˈhəʊmwəːk, americ ˈhoʊmˌwərk] SUBST

1. homework ESCOLAR:

homework
devoirs mpl
homework atrib book
de devoirs

2. homework (research):

to do some homework on
faire quelques recherches au sujet de
you haven't done your homework!
tu ne t'es pas documenté!

homework diary SUBST

homework diary
cahier m de textes

homeworker SUBST

homeworker
travailleur/-euse m/f à domicile

homeworking SUBST

homeworking
travail m à domicile

framework [Brit ˈfreɪmwəːk, americ ˈfreɪmˌwərk] SUBST

1. framework literal:

framework
structure f

2. framework fig:

framework (basis) (of society, system)
cadre m
framework (of agreement, theory)
base f
framework (of novel, play)
structure f
legal/political/moral framework
cadre juridique/politique/moral
a framework for sth/for doing
un cadre pour qc/pour faire
within the framework of the UN/the constitution
dans le cadre de l'ONU/de la Constitution

I. homeward [Brit ˈhəʊmwəd, americ ˈhoʊmwərd] ADJ

homeward journey:

homeward
de retour

II. homeward [Brit ˈhəʊmwəd, americ ˈhoʊmwərd] ADV

to go or head or travel homeward(s)
rentrer
to be homeward bound
être sur le chemin de retour
homeward-bound commuters
banlieusards rentrant chez eux

casework [Brit ˈkeɪswəːk, americ ˈkeɪsˌwərk] SUBST

to be involved in or to do casework
s'occuper des cas sociaux

pipework [Brit ˈpʌɪpwəːk] SUBST

pipework
tuyauterie f

piecework [Brit ˈpiːswəːk, americ ˈpisˌwərk] SUBST

to be on piecework
être payé à la pièce
to be on piecework atrib rate
à la pièce

rework [Brit riːˈwəːk, americ riˈwərk] VERBO trans

1. rework (gen):

rework theme, metal
retravailler

2. rework:

rework MÚS, LIT classic
créer une nouvelle version de

no Dicionário PONS

homeworker SUBST

homeworker
travailleur(-euse) m (f) à domicile

homework SUBST

1. homework (work after school):

homework
devoirs mpl

2. homework (paid work done at home):

homework
travail m à domicile

framework SUBST fig

framework
cadre m

homewards ADV

homewards → homeward

I. homeward ADV

homeward
vers sa maison

II. homeward ADJ

homeward journey:

homeward
de retour

homeward-bound ADJ

to be homeward-bound
être sur le chemin du retour
homeward-bound bound journey
voyage m de retour

I. homeward ADV

homeward
vers sa maison

II. homeward ADJ

homeward journey:

homeward
de retour

housework SUBST

housework
travaux mpl ménagers

stonework SUBST no pl

stonework
maçonnerie f

piecework SUBST no pl

piecework
travail m à la pièce
to do piecework
travailler à la tâche

rework [ˌri:ˈwɜ:k] VERBO trans

rework
retravailler
no Dicionário PONS

homeworker SUBST

homeworker
travailleur (-euse) m (f) à domicile

homework SUBST

1. homework (work after school):

homework
devoirs mpl

2. homework (paid work done at home):

homework
travail m à domicile

framework SUBST fig

framework
cadre m

homeward-bound ADJ

to be homeward-bound
être sur le chemin du retour
homeward-bound journey
(voyage m de) retour m

homewards ADV

homewards → homeward II.

I. homeward ADJ

homeward journey:

homeward
de retour

II. homeward ADV

homeward
vers chez soi

I. homeward ADJ

homeward journey:

homeward
de retour

II. homeward ADV

homeward
vers chez soi

rework [ˌri·ˈwɜk] VERBO trans

rework
retravailler

stonework SUBST

stonework
maçonnerie f

housework SUBST

housework
travaux mpl ménagers

piecework SUBST

piecework
travail m à la pièce
to do piecework
travailler à la tâche
Present
Irework
yourework
he/she/itreworks
werework
yourework
theyrework
Past
Ireworked
youreworked
he/she/itreworked
wereworked
youreworked
theyreworked
Present Perfect
Ihavereworked
youhavereworked
he/she/ithasreworked
wehavereworked
youhavereworked
theyhavereworked
Past Perfect
Ihadreworked
youhadreworked
he/she/ithadreworked
wehadreworked
youhadreworked
theyhadreworked
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Of the original, parts of the case survive and about 40% of the pipework.
en.wikipedia.org
The action was electrified, a new console installed and several ranks of original pipework were replaced and/or revoiced.
en.wikipedia.org
These can cause stress corrosion cracking of metal parts which include fuel cladding and other pipework.
en.wikipedia.org
All of the old pipework and casework was restored and retained.
en.wikipedia.org
Pressure built up in the system as fluid filled the pipework running to the safety relief valves and the condenser.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário