Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
财政年度
haute résolution

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

high-resolution ADJ

high-resolution
à haute résolution
francês
francês
inglês
inglês

définition [definisjɔ̃] SUBST f

1. définition:

définition (gén)
definition
définition (de mots croisés)
clue
par définition
by definition
définition des objectifs/du marché
target/market specification

2. définition TV:

définition
definition
télévision (à) haute définition
high-definition TV
écran à haute définition graphique COMPUT
screen with high-resolution graphics

écran [ekʀɑ̃] SUBST m

1. écran CINEMA:

écran (surface)
screen
écran (salle)
cinema Brit
écran (salle)
movie theater americ
écran (art)
cinema
écran (de projection)
screen
écran géant/panoramique
giant/panoramic screen
écran perlé
beaded screen
le grand écran
the big screen
projection vidéo sur grand écran
video shown on the big screen
apparaître/montrer à l'écran
to appear/show on (the) screen
porter une œuvre à l'écran
to adapt a work for the cinema
crever l'écran
to have a great screen presence
‘bientôt sur vos écrans’
‘coming soon to a cinema near you’ Brit
‘bientôt sur vos écrans’
‘coming soon to a theater near you’ americ
le film sortira sur les écrans parisiens en mai
the film will open in Paris in May

2. écran:

écran COMPUT, TV
screen
écran ELETRÓN
display
écran de téléviseur
TV screen
le petit écran
the small screen
une vedette du petit écran
a TV star

3. écran (pour masquer):

écran literal, fig
screen
la haie fait écran entre les jardins
the hedge forms a screen between the gardens Brit
la haie fait écran entre les jardins
the hedge forms a screen between the yards americ
crème qui fait écran aux ultraviolets
cream that screens out ultraviolet rays
crème écran total
sun block

4. écran (pour protéger):

écran
screen
écran FÍS NUCL
shielding
écran de protection
protective screen
elle me faisait écran de son corps contre le vent
her body screened me from the wind

Expressões:

écran antibruit
soundproofing
écran cathodique
fluorescent screen
écran de cheminée
firescreen
écran de contrôle
monitor
écran à cristaux liquides
liquid crystal display, LCD
écran à fenêtres
split screen
écran fluorescent
fluorescent screen
écran de fumée literal
screen of smoke
écran de fumée fig MILITAR
smokescreen
écran haute définition, écran à haute définition
high-resolution screen
écran plat
flat screen
écran pleine page
full page-display
écran radar
radar screen
écran solaire
sunscreen
écran tactile
touch screen
écran thermique AEROESP
heat shield
écran total
sun block
écran de vérouillage COMPUT
lock screen
écran vidéo
video screen
écran de visualisation
VDU screen

Société [sɔsjete] f

îles de la Société
Society Islands
écran à haute définition graphique COMPUT
screen with high resolution graphics

no Dicionário PONS

high-resolution SUBST COMPUT

high-resolution
haute résolution f
no Dicionário PONS

high-resolution ADJ comput

high-resolution
haute résolution inv

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

This innovation has been second only to the invention of the laser in its impact on high-resolution spectroscopy.
en.wikipedia.org
It features two high-resolution clickable trackpads (replacing the typical thumbsticks on modern control controllers), and sixteen buttons, including face, shoulder, and undergrip buttons.
en.wikipedia.org
Additionally, high-resolution images of the irides of the eyes of the people, prison personnel's once only and the visitors' each time, are recorded for authentication by iris recognition.
en.wikipedia.org
It is a 360 degree immersive, high-resolution, rear projection theater with full surround audio and lighting.
en.wikipedia.org
Some composition changes are detected by high-resolution scans of electrical resistance.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "high-resolution" em mais línguas

inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
italiano
inglês
espanhol
inglês
esloveno