brambles no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para brambles no dicionário inglês»francês

bramble [Brit ˈbramb(ə)l, americ ˈbræmbəl] SUBST

1. bramble (plant):

bramble

ronce f

2. bramble Brit (berry):

bramble

mûre f

bramble atrib jam, jelly

de mûres

bramble tart

aux mûres

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tangled brambles, wires, wreckage

enchevêtré

Traduções para brambles no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ronceraie

bramble patch

ronce

bramble

elle s'est massacré les mains dans les ronces

she cut her hands to ribbons in the brambles

château ceint de douves/de ronces

castle encircled by a moat/surrounded by brambles

j'ai accroché mon collant aux ronces

I caught my tights on the brambles

il fait brûler des ronces dans le jardin

he's burning brambles in the garden

se piquer aux ronces

to scratch oneself on the brambles

brambles no Dicionário PONS

Traduções para brambles no dicionário inglês»francês

bramble [ˈbræmbl] SUBST

1. bramble (bush):

bramble

ronce f

2. bramble (berry):

bramble

mûre f

3. bramble americ (wild bush):

bramble

roncier m

Traduções para brambles no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ronce

brambles

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Some sections become very overgrown in summer with nettles and brambles so shorts are not advisable.

en.wikipedia.org

It inhabits light, dry and somewhat rocky, mixed beech forests, where it occurs in open places, mainly with natural cover such as brambles and grasses.

en.wikipedia.org

Brambles and thorns, moths and butterflies, feathers, leaves, and delicately rendered flowers add organic richness, texture and complexity to the images.

en.wikipedia.org

The eastern bank has extensive brambles with clumps of blackthorn and hawthorn, and herbs such as rosebay willowherb and michaelmas daisy.

en.wikipedia.org

Take a pair of cheap secateurs (handy also for the liberation of sheep trapped in said brambles).

www.herefordtimes.com

Brambles reaffirmed full year guidance for 8% to 10% underlying profit growth on a constant currency basis.

www.fool.com.au

Berry-laden brambles can be found in cities and towns, often on waste ground, canals paths and sheltered areas.

www.irishexaminer.com

The scientific study of brambles is known as batology.

en.wikipedia.org

It has typical suburban railway vegetation, with low brambles and light secondary woodland.

en.wikipedia.org

By the 1960s scrub including brambles was starting to become a problem.

en.wikipedia.org