WITHHELD - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

withhold <pass & Part perf withheld> [americ wɪθˈhoʊld, wɪðˈhoʊld, Brit wɪðˈhəʊld] VERBO trans

withhold payment/funds: retener

withhold truth: ocultar

withhold consent/permission/assistance: negar

withhold information: no revelar

withhold information: no dar a conocer

espanhol

inglês

las retenciones que me hacen del sueldo: the money that is withheld from my salary americ

retener: to withhold

retener dinero/cuota: to withhold

¿cuánto te sacan en impuestos?: how much do you get withheld in taxes? americ

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

withhold [wɪðˈhəʊld, americ -ˈhoʊld] irreg VERBO trans

1. withhold (not give) information:

to withhold sth (from sb): ocultar algo (a alguien)

to withhold sth (from sb) one's support: negar

to withhold sth (from sb) evidence: no revelar

2. withhold (not pay):

withhold benefits, rent: retener

espanhol

inglês

retener (el pasaporte): to withhold

escamotear (información): to withhold

detener (correspondencia): to withhold

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

withhold [wɪð·ˈhoʊld] irreg VERBO trans

1. withhold (not give):

to withhold sth (from sb): ocultar algo (a alguien)

to withhold sth (from sb) one's support: negar

to withhold sth (from sb) evidence, information: ocultar

2. withhold (not pay):

withhold benefits, rent: retener

espanhol

inglês

retener (el pasaporte): to withhold

detener (correspondencia): to withhold

Present
I	withhold
you	withhold
he/she/it	withholds
we	withhold
you	withhold
they	withhold

Past
I	withheld
you	withheld
he/she/it	withheld
we	withheld
you	withheld
they	withheld

Present Perfect
I	have	withheld
you	have	withheld
he/she/it	has	withheld
we	have	withheld
you	have	withheld
they	have	withheld

Past Perfect
I	had	withheld
you	had	withheld
he/she/it	had	withheld
we	had	withheld
you	had	withheld
they	had	withheld

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to withhold sth (from sb): ocultar algo (a alguien)

to withhold sth (from sb) one's support: negar

to withhold sth (from sb) evidence: no revelar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It can withhold up to of water, of which can be used for power production.

en.wikipedia.org

The tall dam withholds a reservoir of and provides in flood storage.

en.wikipedia.org

The bill threatened to withhold money from agencies that failed to provide telecommuting options to all eligible employees.

en.wikipedia.org

Many states and municipalities have enacted laws that specifically regulate the landlord's ability to withhold tenant security deposits after a tenant moves out.

en.wikipedia.org

Employers having contact with the jurisdiction must withhold the tax from wages paid to their employees in those jurisdictions.

en.wikipedia.org