wings no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para wings no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

bingo wings [ˈbɪŋɡoʊ ˌwɪŋz] SUBST subst pl Brit coloq

1. wing C or U ZOOL:

wing
ala f (con artículo masculino en el singular)
a bird on the wing
un pájaro volando or en vuelo
to take wing lit
levantar or alzar el vuelo
to clip sb's wings (restrict, constrain)
cortarle las alas a alguien
to spread or stretch one's wings lit bird:
desplegar or extender las alas
there comes a time when children want to spread their wings
llega el momento en que los chicos quieren alzar or levantar el vuelo
this job will give her a chance to spread her wings
este trabajo le va a dar la oportunidad de desarrollar su potencial
under sb's/sth's wing she took the new girl under her wing
se hizo cargo de la chica nueva
he's working under the wing of an expert
trabaja bajo la tutela de un experto
this comes under the wing of the marketing department
esto es responsabilidad del departamento de márketing

8.3. wing <wings, pl > → water wings

II.wing [americ wɪŋ, Brit wɪŋ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.wing [americ wɪŋ, Brit wɪŋ] VERBO intr (move quickly)

Visualizar Tabela de verbos

Veja também: water wings, right wing, left wing

I.right wing [americ ˈˌraɪt ˈˌwɪŋ, Brit] SUBST

I.left wing [americ ˈlɛf(t) ˈˌwɪŋ, Brit] SUBST

swing-wing [americ ˈswɪŋ ˈˌwɪŋ, Brit] ADJ Brit

I.right wing [americ ˈˌraɪt ˈˌwɪŋ, Brit] SUBST

I.left wing [americ ˈlɛf(t) ˈˌwɪŋ, Brit] SUBST

wings no Dicionário PONS

Traduções para wings no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

tapered wing [ˌteɪpədˈwɪŋ, americ -ɚdˈ-] SUBST AERONÁUT

Traduções para wings no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

wings Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be right-wing
ser de derechas
to take wing lit
alzar el vuelo
the west wing of the house
el ala oeste de la casa
left wing
ala izquierda
to be waiting in the wings fig
estar esperando su oportunidad
to spread one's wings
desplegar las alas
to stretch one's wings
extender las alas
to take sb under one's wing
hacerse cargo de alguien
to flutter one's wings
aletear
to lend wings to sb/sth
dar alas a alguien/algo
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The wings' epaulets and basicosta are orange pilose; they are hyaline and bare except brownish and microtrichose on their apical half.
en.wikipedia.org
They have large spurs on their wings which are used in fights over mates and territorial disputes.
en.wikipedia.org
It was soon found that the royal family needed a more spacious residence, and the wings facing the garden were extended.
en.wikipedia.org
Additional wings were added in 1890 and 1891, and it was remodeled after a fire in 1894.
en.wikipedia.org
Early models had cycle-type mudguards that swivelled with the front wheels, later models had fixed wings.
en.wikipedia.org
Two-spar wings were folding rearwards or could be detached.
en.wikipedia.org
Photos of the wreckage show no scorching and the wings still attached to the plane.
en.wikipedia.org
The sparkle model has a silver leaf maple body with poplar wings while the mahogany model has a mahogany body.
en.wikipedia.org
The wings of the scaffold opened wide till they covered the square from side to side; and the monster cross-beam, looking down, cast its shadow across the town.
en.wikipedia.org
The fleet faces headlong wings for six straight days.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "wings" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares