UNHEARD - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

unheard [americ ˌənˈhərd, Brit ʌnˈhəːd] ADJ

her remark went unheard

no oyeron su observación

his warnings went unheard

hicieron caso omiso de sus advertencias

his warnings went unheard

desatendieron or desoyeron sus advertencias

unheard of [ʌnˈhɜːrdɑːv, ʌnˈhɜːdɒv] ADJ

unheard of

insólito

it's unheard of for anyone to win three years running

es insólito or es algo sin precedentes que alguien gane tres años seguidos

it's unheard of for an officer to behave like that

es inaudito or insólito que un oficial se comporte así

atrib an unheard-of result

un resultado insólito or sin precedentes

espanhol

inglês

ese año, cosa nunca vista antes, nevó en Montevideo

that year it snowed in Montevideo, which was unheard of

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

unheard [ʌnˈhɜ:d, americ -ˈhɜ:rd] ADJ

1. unheard (not heard):

unheard

desoído, -a

2. unheard (ignored):

unheard

desatendido, -a

unheard-of [ʌnˈhɜ:dˌɒv, americ -ˈhɜ:rdˌɑ:v] ADJ

1. unheard-of (incredible):

unheard-of

sin precedentes

2. unheard-of (impossible):

unheard-of

inaudito, -a

espanhol

inglês

nunca visto (inaudito)

unheard of

lo nunca visto

something unheard of

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

unheard [ʌn·ˈhɜrd] ADJ

1. unheard (not heard):

unheard

desoído, -a

2. unheard (ignored):

unheard

desatendido, -a

unheard-of [ʌn·ˈhɜrd·ˌʌv] ADJ

1. unheard-of (incredible):

unheard-of

sin precedentes

2. unheard-of (impossible):

unheard-of

inaudito, -a

espanhol

inglês

nunca visto (inaudito)

unheard of

lo nunca visto

something unheard of

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The two opponents exchanged fire an unheard-of five times.

en.wikipedia.org

He wrote the majority, instead, applied an unheard-of form of rational basis review that will have far-reaching implications beyond this case.

en.wikipedia.org

The hotel's 60 rooms included 12 corner rooms with attached baths, an almost unheard-of feature in any hotel of the region at that time.

en.wikipedia.org

Broken bones are not unheard-of, and emergency services are generally on standby.

en.wikipedia.org

Within five months of its release it sold 200,000 copies, an unheard-of number for a piece of contemporary classical music at that time.

en.wikipedia.org