Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Eventualfinanzierung
vuelta

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

turn-up [americ ˈtərn ˌəp, Brit ˈtəːnʌp] SUBST

1.1. turn-up MODA (hem):

1.2. turn-up MODA (on trousers):

turn-up Brit
turn-up Brit
botamanga f RioPr
turn-up Brit
bastilla f Chile
turn-up Brit
valenciana f Méx

2. turn-up (surprise) coloq:

I. turn up VERBO [americ tərn -, Brit təːn -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. turn up (fold):

turn up collar
turn up collar

2. turn up (shorten):

turn up trousers
turn up hem

3. turn up (increase):

turn up heater/oven/volume

II. turn up VERBO [americ tərn -, Brit təːn -] (v + adv) coloq

1. turn up (be found):

2. turn up (arrive):

turn up Brit

3. turn up (happen):

III. turn up VERBO [americ tərn -, Brit təːn -] (v + adv + o) (reveal, find)

turn up evidence/clues
turn up evidence/clues
espanhol
espanhol
inglês
inglês

valenciana SUBST f Méx MODA

cuff americ
turn-up Brit

botamanga SUBST f CSur

1. botamanga (del pantalón):

cuff americ
turn-up Brit

2. botamanga (de la manga):

turnup Brit
(incumplir a algo) incumplió a la cita

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

turn-up [ˈtɜ:nʌp, americ ˈtɜ:rn-] SUBST Brit

valenciana f Méx

Expressões:

I. turn up VERBO intr

1. turn up (arrive):

2. turn up (become available):

3. turn up (point upwards):

II. turn up VERBO trans

1. turn up volume:

2. turn up (shorten):

3. turn up (point upwards):

4. turn up:

espanhol
espanhol
inglês
inglês

dobladillo SUBST m

valenciana SUBST f

1. valenciana CSur (encaje):

2. valenciana Méx (del pantalón):

turn-up Brit
cuff americ

fraile SUBST m

1. fraile REL:

2. fraile (en un vestido):

3. fraile TIPOGR:

no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. turn up VERBO intr

1. turn up (arrive):

2. turn up (become available):

3. turn up (point upwards):

II. turn up VERBO trans

1. turn up volume:

2. turn up (shorten):

3. turn up (point upwards):

4. turn up:

espanhol
espanhol
inglês
inglês

dobladillo [do·βla·ˈdi·jo, -ʎo] SUBST m

fraile [ˈfrai·le] SUBST m

1. fraile REL:

2. fraile (en un vestido):

3. fraile JORNAL:

Present
Iturn up
youturn up
he/she/itturns up
weturn up
youturn up
theyturn up
Past
Iturned up
youturned up
he/she/itturned up
weturned up
youturned up
theyturned up
Present Perfect
Ihaveturned up
youhaveturned up
he/she/ithasturned up
wehaveturned up
youhaveturned up
theyhaveturned up
Past Perfect
Ihadturned up
youhadturned up
he/she/ithadturned up
wehadturned up
youhadturned up
theyhadturned up

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

For maximum brightness, turn up the lighting using task, overhead and ambient lighting, she says, and use high gloss paint on doors and trim to reflect the existing light.
www.torontosun.com
So batten down the hatches, hope the wins start coming, and ensure there's enough hot pies and cold beers for those who turn up.
www.greenandgoldrugby.com
Some of the hot goods might turn up for sale online or through other vendors, police say.
ottawacitizen.com
In turn, when competing with larger competitors the ability to turn up the volume is an important part of the sales strategy.
www.telegraph.co.uk
There is also no reason to turn up your nose on supermarket own-brand products.
www.dailymail.co.uk