SUFFOCATING - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

inglês

espanhol

espanhol

suffocating [americ ˈsəfəkeɪdɪŋ, Brit ˈsʌfəkeɪtɪŋ] ADJ

suffocating smoke/fumes: asfixiante

suffocating heat: sofocante

suffocating heat: agobiante

suffocating atmosphere/environment/routine: asfixiante

I. suffocate [americ ˈsəfəˌkeɪt, Brit ˈsʌfəkeɪt] VERBO trans

suffocate: asfixiar

suffocate: ahogar

II. suffocate [americ ˈsəfəˌkeɪt, Brit ˈsʌfəkeɪt] VERBO intr

suffocate: asfixiarse

suffocate: ahogarse

espanhol

espanhol

inglês

inglês

asfixiante: suffocating

sofocante calor/temperaturas: suffocating

las ciudades pequeñas me producen una sensación de asfixia: I find small towns suffocating o stifling

este calor me sofoca: this heat is suffocating o stifling

sofocarse: to suffocate

asfixiar: to suffocate

asfixiar: to suffocate

asfixiarse (ahogarse): to suffocate

abre la ventana, aquí se asfixia uno coloq: open the window, it's suffocating in here o it's stifling in here o you can't breathe in here

nos asfixiábamos de calor coloq: we were suffocating in the heat

asfixiarse: to suffocate

me ahogo con el humo: the smoke's making me choke o suffocating me

hacía un calor agobiante: the heat was stifling o suffocating

sintió que le faltaba el aire en aquel cuarto tan pequeño: she felt as if she was going to suffocate in that tiny room

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

suffocating ADJ

1. suffocating heat, fumes:

suffocating: asfixiante

2. suffocating fig:

suffocating: sofocante

I. suffocate [ˈsʌfəkeɪt] VERBO intr

suffocate: asfixiarse

II. suffocate [ˈsʌfəkeɪt] VERBO trans

1. suffocate (asphyxiate):

suffocate: asfixiar

2. suffocate fig:

suffocate: sofocar

espanhol

espanhol

inglês

inglês

irrespirable: suffocating

asfixiante: suffocating

hace un calor asfixiante: the heat is suffocating

opresivo (-a) (aire): suffocating

sofocante (ambiente, aire): suffocating

asfixiar (persona): to suffocate

asfixiarse: to suffocate

ahogar: to suffocate

ahogarse: to suffocate

sofocar: to suffocate

sofocarse: to suffocate

agobiar (calor): to suffocate

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

suffocating ADJ

1. suffocating heat, fumes:

suffocating: asfixiante

2. suffocating fig:

suffocating: sofocante

I. suffocate [ˈsʌf·ə·keɪt] VERBO intr

suffocate: asfixiarse

II. suffocate [ˈsʌf·ə·keɪt] VERBO trans

1. suffocate (asphyxiate):

suffocate: asfixiar

2. suffocate fig:

suffocate: sofocar

espanhol

espanhol

inglês

inglês

irrespirable (aire): suffocating

asfixiante: suffocating

hace un calor asfixiante: the heat is suffocating

sofocante (ambiente, aire): suffocating

asfixiar (persona): to suffocate

asfixiar: to suffocate

sofocar: to suffocate

sofocar: to suffocate

ahogar: to suffocate

ahogar: to suffocate

agobiar: to suffocate

morir ahogado (en humo): to suffocate

Present
I	suffocate
you	suffocate
he/she/it	suffocates
we	suffocate
you	suffocate
they	suffocate

Past
I	suffocated
you	suffocated
he/she/it	suffocated
we	suffocated
you	suffocated
they	suffocated

Present Perfect
I	have	suffocated
you	have	suffocated
he/she/it	has	suffocated
we	have	suffocated
you	have	suffocated
they	have	suffocated

Past Perfect
I	had	suffocated
you	had	suffocated
he/she/it	had	suffocated
we	had	suffocated
you	had	suffocated
they	had	suffocated

Ver mais tabelas de verbos

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

One 14mi km stretch requires oxygen bubblers to prevent fish from suffocating.

en.wikipedia.org

They can also change themselves into a gaseous form, allowing their unknowing victims to inhale them, and then suffocating them.

en.wikipedia.org

In those years his academic activity of geographer was continuously interrupted by his duties of military commander, suffocating many revolts.

en.wikipedia.org

Fire and a suffocating stench prevented any deeper exploration of the burning ruins.

en.wikipedia.org

As the economy shrunk so did the university's endowment, suffocating an already highly indebted university incapable of generating enough revenue to maintain itself.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "suffocating" em mais línguas