Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
الوَجْهُ
huele mal

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. stink [americ stɪŋk, Brit stɪŋk] SUBST U

1. stink (bad smell):

stink
hediondez f
stink
hedor m lit
stink
mal olor m
stink
peste f coloq
to run/work like stink Brit coloq
correr/trabajar como un desaforado coloq

2. stink (fuss):

stink coloq
escándalo m
stink coloq
lío m coloq
stink coloq
follón m Esp coloq
to cause or make or raise or kick up a stink
armar un lío (or un escándalo etc.)

II. stink <pass stank or stunk, Part perf stunk> [americ stɪŋk, Brit stɪŋk] VERBO intr

1. stink (smell badly):

stink person/place/breath:
apestar
to stink of sth
apestar a algo
his breath stank of alcohol
el aliento le apestaba a alcohol
they stink of money coloq
están forrados (de dinero) coloq
they stink of money coloq
están podridos en plata coloq
they stink of money coloq
están podridos de dinero Esp coloq

2. stink (be very bad) coloq:

the whole business stinks
todo el asunto da asco
the acting and dialogue stink
la actuación y el diálogo son un bodrio coloq
the idea stinks
es una pésima idea

stink out VERBO [americ stɪŋk -, Brit stɪŋk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. stink out drive out:

stink out
hacer salir (usando bombas fétidas etc)

2. stink out Brit → stink up

stink up VERBO [americ stɪŋk -, Brit stɪŋk -] americ (v + o + adv, v + adv + o)

stink up house/room:

stink up
(hacer) apestar
stink up
dejar hediondo

stink bomb SUBST

stink bomb
bomba f fétida

stink up VERBO [americ stɪŋk -, Brit stɪŋk -] americ (v + o + adv, v + adv + o)

stink up house/room:

stink up
(hacer) apestar
stink up
dejar hediondo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
bomba fétida
stink bomb
hediondez
stink
heder
to stink
pestazo
stink
atufar
to make … stink coloq
oler a chotuno Esp coloq
to stink to high heaven coloq

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. stink [stɪŋk] stank americ, Aus: stunk, stunk SUBST

1. stink (smell):

stink
mal olor m

2. stink fig:

stink
escándalo m
to create a stink
montar un escándalo

II. stink [stɪŋk] stank americ, Aus: stunk, stunk VERBO intr

1. stink (smell):

stink
apestar
stink
bufar lat-amer
to stink of money coloq
estar podrido de dinero

2. stink coloq (be very bad):

stink
ser pésimo, -a

3. stink coloq (be suspicious):

stink business, situation
oler mal

stink bomb SUBST

stink bomb
bomba fétida f
Entrada OpenDict

stink eye

to give sb a stink eye calão
echarle a alguien una mirada asesina coloq
espanhol
espanhol
inglês
inglês
aquí hay una peste increíble
it really stinks here
heder a algo
to stink of sth
bomba fétida
stink bomb
oler a tigre coloq
to stink
apestar a algo
to stink of sth
apestar algo
to stink sth out
bufar
to stink
cantar
to stink
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. stink [stɪŋk] SUBST

1. stink (smell):

stink
mal olor m

2. stink fig:

stink
escándalo m
to create a stink
montar un escándalo

II. stink <stank [or stunk] , stunk> [stɪŋk] VERBO intr

1. stink (smell):

stink
apestar
stink
bufar lat-amer
to stink of money coloq
estar podrido de dinero

2. stink coloq (be very bad):

stink
ser pésimo, -a

3. stink coloq (be suspicious):

stink business, situation
oler mal

stink bomb SUBST

stink bomb
bomba f fétida
espanhol
espanhol
inglês
inglês
aquí hay una peste increíble
it really stinks here
bomba fétida
stink bomb
heder a algo
to stink of sth
oler a tigre coloq
to stink
bufar
to stink
apestar a algo
to stink of sth
cantar
to stink
armar un Cristo coloq
to make a stink (about sth)
Present
Istink
youstink
he/she/itstinks
westink
youstink
theystink
Past
Istank / stunk
youstank / stunk
he/she/itstank / stunk
westank / stunk
youstank / stunk
theystank / stunk
Present Perfect
Ihavestunk
youhavestunk
he/she/ithasstunk
wehavestunk
youhavestunk
theyhavestunk
Past Perfect
Ihadstunk
youhadstunk
he/she/ithadstunk
wehadstunk
youhadstunk
theyhadstunk
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to stink to high heaven
oler a perro muerto
to create a stink
montar un escándalo
to stink of money coloq
estar podrido de dinero
to give sb a stink eye calão
echarle a alguien una mirada asesina coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Prepare for the stink eye from customers waiting in line behind you.
www.theglobeandmail.com
This season it's a refrigerator and a hair dryer that get the stink eye from the house traditionalists.
www.thespec.com
Other diners may give you the dreaded stink eye for bringing your children along.
www.theglobeandmail.com
A lot of times you get the stink eye, like.
www.theatlantic.com
They gave me the stink eye but couldn't refuse me boarding.
www.dailymail.co.uk

Consulte o dicionário