Traduções para setup no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

setup [americ ˈsɛdˌəp, Brit ˈsɛtʌp] SUBST coloq

- Mostrar os sinónimos de setup.
- Feeback sobre setup para PONS.eu

1. setup (situation, arrangement):

setup

setup

organización f

setup pej

tinglado m coloq, pej

setup pej

montaje m coloq, pej

2. setup (fixed contest):

the fight was a setup

la pelea estaba amañada coloq

the fight was a setup

en la pelea hubo tongo coloq

page set-up SUBST

- Mostrar os sinónimos de page set-up.
- Feeback sobre page set-up para PONS.eu

page set-up

configuración f de página

Traduções para setup no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

seguro que todo es un montaje

I bet it's all a big con o a set-up coloq

set-up coloq

no me gusta el tinglado que tienen montado

I don't like their set-up

Traduções para setup no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

set-up [ˈsetʌp, americ ˈset̬-] SUBST

- Mostrar os sinónimos de set-up.
- Feeback sobre set-up para PONS.eu

1. set-up:

set-up (way things are arranged)

set-up (arrangement)

organización f

2. set-up coloq (trick):

Traduções para setup no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

disquete para instalación

setup disk

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In the 2010 season he returned to a setup role. en.wikipedia.org

This includes aerial operations, day and night navigation, camp setup and security, evasion, escape, interventions and ambushes. en.wikipedia.org

It uses the basic setup of instruments for metal: electric guitar, bass guitar, drums and vocals, with keyboard, synthesizers and samples. en.wikipedia.org

The setup in the first season was very basic. en.wikipedia.org

A header contains the arrangement's setup data, which may include such things as tempo and instrumentation, and information such as the song's composer. en.wikipedia.org

The new downtown span and the redesigned interchange will be a change from the existing setup. en.wikipedia.org

Feeding data to the control system in the firing unit thus required more setup time to connect the two vehicles. en.wikipedia.org

This technique can be carried out in a relatively simple setup composed of a dual-zone vacuum furnace. en.wikipedia.org

With this setup, the engine tolerances can be much tighter for better performance. en.wikipedia.org

The physical setup of the machines is also configured to make things as challenging as possible. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "setup" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文