OVERDRAWN - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

I. overdraw <pass overdrew, Part perf overdrawn> [americ ˌoʊvərˈdrɔ, Brit əʊvəˈdrɔː] VERBO trans

1. overdraw FINAN:

I'm overdrawn

tengo un descubierto

I'm overdrawn

estoy sobregirado

customers who overdraw their accounts

los clientes que giran al descubierto or que sobregiran su cuenta

2. overdraw (exaggerate) usu pass:

overdraw description

recargar

II. overdraw <pass overdrew, Part perf overdrawn> [americ ˌoʊvərˈdrɔ, Brit əʊvəˈdrɔː] VERBO intr Brit FINAN

overdraw

girar al descubierto

overdraw

sobregirarse

espanhol

inglês

sobregirado (sobregirada)

overdrawn

su cuenta está sobregirada en 4.000 pesos

she is 4, 000 pesos overdrawn

sobregirar

to overdraw (on)

sobregirarse

to overdraw

tengo un descubierto de 75.000 pesos en el banco

I am 75, 000 pesos overdrawn

no está autorizado para girar al descubierto

he is not authorized to overdraw

no está facultado para girar al descubierto

you are not authorized o entitled to overdraw

¡qué vaina! acabo de saber que mi saldo está en rojo

what a drag o pain, I've just found out that I'm overdrawn coloq

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

overdraw [ˌəʊvəˈdrɔ:, americ ˌoʊvɚˈdrɑ:] irreg VERBO intr, trans

overdraw

girar en descubierto

espanhol

inglês

al [o en] descubierto (cuenta, cheque)

overdrawn

quedarse en descubierto

to be overdrawn

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

overdraw [ˌoʊ·vər·ˈdrɔ] irreg VERBO intr, trans

overdraw

girar en descubierto

espanhol

inglês

al [o en] descubierto (cuenta, cheque)

overdrawn

Present

I	overdraw
you	overdraw
he/she/it	overdraws
we	overdraw
you	overdraw
they	overdraw

Past

I	overdrew
you	overdrew
he/she/it	overdrew
we	overdrew
you	overdrew
they	overdrew

Present Perfect

I	have	overdrawn
you	have	overdrawn
he/she/it	has	overdrawn
we	have	overdrawn
you	have	overdrawn
they	have	overdrawn

Past Perfect

I	had	overdrawn
you	had	overdrawn
he/she/it	had	overdrawn
we	had	overdrawn
you	had	overdrawn
they	had	overdrawn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In other words for the next 133 days humanity will be accumulating ecological debt by overdrawing on our collective resources.

news.mongabay.com

We have given the direction to either stop it (overdraw) or take action against them.

www.ndtv.com

State utilities, in their anxiety or compulsion to minimize load-shedding in their area, tend to overdraw power from the larger grid.

www.marketoracle.co.uk

The bank will limit the fees customers are charged when they overdraw their accounts to make payments to payday lenders.

abcnews.go.com

This causes some overdraw but usually this is negligible.

en.wikipedia.org