Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
分词
empujando

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. jostle [americ ˈdʒɑsəl, Brit ˈdʒɒs(ə)l] VERBO trans

jostle
empujar
people jostled one another
la gente se empujaba or se daba empujones or empellones
he was jostled by protestors as he left
al salir fue zarandeado por unos manifestantes

II. jostle [americ ˈdʒɑsəl, Brit ˈdʒɒs(ə)l] VERBO intr

people were jostling trying to get out
la gente se empujaba tratando de salir
to jostle for sth hundreds of customers jostling for service
cientos de clientes peleando por ser atendidos
the number of students jostling for a few places
el número de estudiantes que se disputan unos pocos lugares
among the problems jostling for my attention …
entre los problemas que reclaman or se disputan mi atención …
espanhol
espanhol
inglês
inglês
me dieron muchos achuchones en el tren
there was a lot of pushing and shoving o a lot of jostling on the train
atropellos (empujones)
jostling
pechar
to jostle

no Dicionário PONS

I. jostle [ˈdʒɒsl, americ ˈdʒɑ:sl] VERBO trans

jostle
empujar

II. jostle [ˈdʒɒsl, americ ˈdʒɑ:sl] VERBO intr

1. jostle (push):

jostle
empujarse

2. jostle (compete):

to jostle for sth
disputarse algo
no Dicionário PONS

I. jostle [ˈdʒas·əl] VERBO trans

jostle
empujar

II. jostle [ˈdʒas·əl] VERBO intr

1. jostle (push):

jostle
empujarse

2. jostle (compete):

jostle
disputarse
to jostle for position
luchar por hacerse un hueco
Present
Ijostle
youjostle
he/she/itjostles
wejostle
youjostle
theyjostle
Past
Ijostled
youjostled
he/she/itjostled
wejostled
youjostled
theyjostled
Present Perfect
Ihavejostled
youhavejostled
he/she/ithasjostled
wehavejostled
youhavejostled
theyhavejostled
Past Perfect
Ihadjostled
youhadjostled
he/she/ithadjostled
wehadjostled
youhadjostled
theyhadjostled
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to jostle for sth
disputarse algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Market prices are jostled by many transient influences that are difficult to theorize about at any abstract level.
en.wikipedia.org
At least a dozen players jostled each other as police, stewards and the respective managers tried to restore order.
en.wikipedia.org
However, there was only jostling as the players were evacuated into the pavilion, and the injuries were limited to minor cuts and bruises.
en.wikipedia.org
In a vehicle, the bucket may be jostled and spill some of its contents.
en.wikipedia.org
Once inside the knapsack the occupants will feel no movement or jostling.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "jostling" em mais línguas

inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
italiano