inquiries no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para inquiries no dicionário inglês»Espanhol

inquiry, enquiry Brit [americ ˈɪnkwəri, ɪnˈkwaɪ(ə)ri, Brit ɪnˈkwʌɪri] SUBST <pl inquiries>

1. inquiry (question):

we made inquiries about or into his past

hicimos averiguaciones or indagaciones sobre su pasado

they made inquiries about prices

pidieron or solicitaron información sobre precios

all inquiries to …

para cualquier información dirigirse a …

(up)on inquiry we were told that …

al preguntar or al solicitar información se nos dijo que …

a man is helping police with their inquiries Brit

la policía está interrogando a un sospechoso

inquiry office

oficina f de información

2. inquiry (investigation):

inquiry

investigación f

committee of inquiry

comisión f investigadora

to hold an inquiry

llevar a cabo una investigación

public inquiry SUBST Brit

public inquiry

investigación f pública

public inquiry

investigación f oficial

inquiry desk SUBST

inquiry desk

información f

commission of inquiry SUBST

commission of inquiry

comisión f de investigación

Traduções para inquiries no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inquirir sobre algo

to make inquiries about sth

indagaciones

inquiries americ

hacer indagaciones

to make inquiries americ

averiguación

inquiry

hacer averiguaciones

to make inquiries

indagar

to make inquiries americ

encuesta policial

police inquiry

pesquisa

inquiry

inquiries no Dicionário PONS

Traduções para inquiries no dicionário inglês»Espanhol

inquiry [ɪnˈkwaɪəri, americ -ˈkwaɪri] SUBST

1. inquiry (question):

inquiry

pregunta f

2. inquiry (investigation):

inquiry

investigación f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

spate of letters, inquiries

aluvión m

lead discussion, inquiry

conducir

Traduções para inquiries no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pesquisa

inquiry

hacer pesquisas

to make inquiries

rastrear algo

to make inquiries about sth

rastrear

to make inquiries

averiguación

inquiry

indagación

inquiry americ

investigación (averiguación)

inquiry americ

encuesta

inquiry

encuesta judicial

judicial inquiry

pregunta

inquiry

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The teacher can create lesson plans based upon the interests and inquiries of the students and their needs.

en.wikipedia.org

With methods as borderline as his captain's, they often cover each other to escape disciplinary inquiries.

en.wikipedia.org

After his father rebuffed his inquiries to buy into the partnership, he struck out on his own.

en.wikipedia.org

The specialised agency will have a robust mechanism for faster inquiries into scams corporate account scams.

www.dnaindia.com

The inquiry also heard evidence from bank customers during private hearings, and considered the findings of previous inquiries and reviews.

www.northernstar.com.au

A total of four public inquiries were held between the 1970s and 1990s before this scheme was finally dropped.

en.wikipedia.org

Other skills include preparing design impact assessments, conducting environmental assessments and audits, and serving as an expert witness at inquiries on land use issues.

en.wikipedia.org

For customer service general inquiries, please call 519-661-5575, subject to system availability.

london.ctvnews.ca

To his disciples' anxious inquiries he answered that he had been so preoccupied in prayer as not even to feel the bite.

en.wikipedia.org

Furthermore, buyers are justifiably concerned that multiple inquiries will harm their credit report.

en.wikipedia.org