Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
娇生惯养
flotar

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

hover [americ ˈhəvər, Brit ˈhɒvə] VERBO intr

1. hover (in air):

hover helicopter:
sostenerse en el aire (sin avanzar)
hover helicopter:
mantenerse inmóvil en el aire
hover bird:
cernerse
to hover over or above sth/sb hawk/threat:
cernerse sobre algo/alguien

2. hover (linger, be poised):

hover
rondar
the temperature hovered around 20°
la temperatura rondaba los 20°
her secretary was hovering at her elbow
su secretario le andaba alrededor
a smile/question hovered on her lips
sus labios esbozaron una sonrisa/una pregunta
they were hovering on the brink of disaster
estaban casi al borde del desastre

3. hover (be undecided):

hover
dudar
hover
vacilar
hover
estar indeciso

I. hover about VERBO [americ ˈhəvər -, Brit ˈhɒvə -], hover around VERBO (v + adv) (linger)

hover about
rondar
hover about
revolotear coloq

II. hover about VERBO [americ ˈhəvər -, Brit ˈhɒvə -], hover around VERBO (v + prep + o) (wait at)

hover about
rondar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
cernerse sobre alg./algo ave:
to hover over sb/sth
cernerse sobre alg./algo peligro/amenaza:
to hang o hover over sb/sth
la rentabilidad ronda el 3%
the yield is hovering around the 3% mark

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

hover [ˈhɒvəʳ, americ ˈhʌvɚ] VERBO intr

1. hover (stay in air):

hover
cernerse

2. hover (be in an uncertain state):

hover
estar vacilante

3. hover (wait near):

hover
rondar

4. hover (hesitate):

hover
dudar
to hover on the brink of accepting sth
estar casi a punto de aceptar algo
Entrada OpenDict

hover VERBO

hover COMPUT
poner [o colocar] el cursor
to hover over an image or a link ex.
poner el cursor sobre una imagen o un enlace
espanhol
espanhol
inglês
inglês
planear (ave)
to hover
cernerse sobre algo
to hover over sth
debatirse entre la vida y la muerte
to hover between life and death
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

hover [ˈhʌv·ər] VERBO intr

1. hover (stay in air):

hover
cernerse

2. hover (wait near):

hover
rondar

3. hover (be in an uncertain state):

hover
estar vacilante

4. hover (hesitate):

hover
dudar
to hover on the brink of accepting sth
estar casi a punto de aceptar algo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
planear (ave)
to hover
debatirse entre la vida y la muerte
to hover between life and death
Present
Ihover
youhover
he/she/ithovers
wehover
youhover
theyhover
Past
Ihovered
youhovered
he/she/ithovered
wehovered
youhovered
theyhovered
Present Perfect
Ihavehovered
youhavehovered
he/she/ithashovered
wehavehovered
youhavehovered
theyhavehovered
Past Perfect
Ihadhovered
youhadhovered
he/she/ithadhovered
wehadhovered
youhadhovered
theyhadhovered
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to hover on the brink of accepting sth
estar casi a punto de aceptar algo
to hover over an image or a link ex.
poner el cursor sobre una imagen o un enlace
debatirse entre la vida y la muerte
to hover between life and death

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Most species can take nectar by hovering like a hummingbird, but usually perch to feed.
en.wikipedia.org
The poverty rate hovered between 25% and 40%.
en.wikipedia.org
Most species can take nectar by hovering like a hummingbird, but usually perch to feed most of the time.
en.wikipedia.org
He collapses in a field, hovering near death for several days.
en.wikipedia.org
Hover's rich and varied repertoire includes baroque, classical, contemporary, folk and sacred music.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "hovering" em mais línguas

inglês
árabe