HIP FLASK - Tradução inglês-Espanhol

hip flask SUBST

hip flask

petaca f

hip flask

botella f de bolsillo

hip flask

petaca f

hip flask

nalguera f Méx

flask [americ flæsk, Brit flɑːsk] SUBST

flask (bottle)

frasco m

flask (in laboratory)

matraz m

flask (in laboratory)

redoma f

hip flask

petaca f

hip flask

nalguera f Méx

vacuum flask Brit

termo m

HIP SUBST Brit

HIP JUR → home information pack

home information pack SUBST Brit JUR

home information pack

bases de datos sobre propiedades e información de su valor

hip¹ [americ hɪp, Brit hɪp] SUBST

1. hip:

hip

cadera f

with one's hands on one's hips

con los brazos en jarras

to be broad/narrow in the hip(s)

ser ancho/estrecho de cadera(s)

to shoot from the hip coloq

no tener pelos en la lengua coloq

to shoot from the hip literal (with pistol)

disparar sin apuntar

to shoot from the hip atrib size/measurement

de caderas

to be joined at the hip coloq

ser uña y carne

to be joined at the hip coloq

ser carne y uña RioPr

to be joined at the hip coloq

ser uña y mugre humor

2. hip (joint):

hip

cadera f

they fitted him with a plastic hip

le pusieron una cadera de plástico

hip² [americ hɪp, Brit hɪp] SUBST BOT

hip usu pl

escaramujo m

hips and haws

escaramujos y espinos

hip³ <comp hipper, superl hippest> ADJ calão, antiq

hip

'in' adj inv coloq, antiq

hip

en la onda coloq

she's really hip to what's going on

está muy en la onda de lo que ocurre coloq

hip⁴ INTERJ

hip, hip, hooray or hurrah!

¡hurra!

hip, hip, hooray or hurrah!

¡viva!

hip flask SUBST

hip flask

petaca m

inglês

espanhol

hip flask

petaca f

espanhol

inglês

petaca

hip flask

flask [flɑ:sk, americ flæsk] SUBST

flask QUÍM

matraz m

flask (thermos)

termo m

hip flask

petaca f

I. hip [hɪp] SUBST

1. hip ANAT:

hip

cadera f

to stand with one's hands on (one's) hips

ponerse en jarras

2. hip BOT:

hip

escaramujo m

II. hip [hɪp] ADJ coloq (fashionable)

hip

moderno, -a

hip flask SUBST

hip flask

petaca m

hip flask

petaca f

flask [flæsk] SUBST

flask QUÍM

matraz m

flask (thermos)

termo m

hip flask

petaca f

I. hip [hɪp] SUBST

1. hip ANAT:

hip

cadera f

to stand with one's hands on (one's) hips

ponerse en jarras

2. hip BOT:

hip

escaramujo m

II. hip [hɪp] ADJ calão (fashionable)

hip

moderno, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The cheilocystidia are flask-shaped to pin-headed, measuring 40 by 58 m.

en.wikipedia.org

Antique hip flasks, particularly those made of silver, are now sought-after collector's items.

en.wikipedia.org

The naggin bottle is typically the shape of a large hip flask, suitable for placing in a pocket.

en.wikipedia.org

He tries to make a flask of tea, but there is none left.

en.wikipedia.org

Because iron is an exception, iron flasks have been traditionally used to trade mercury.

en.wikipedia.org