grubby no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para grubby no dicionário inglês»Espanhol

grubby <grubbier grubbiest> [americ ˈɡrəbi, Brit ˈɡrʌbi] ADJ

1. grubby (dirty):

grubby face/hands/child/clothes

mugriento

grubby face/hands/child/clothes

sucio

they couldn't wait to get their grubby little hands on the money pej

estaban que se morían por echarle mano al dinero

2. grubby (base, despicable):

grubby

repugnante

grubby

asqueroso

Traduções para grubby no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

descachalandrado (descachalandrada)

grubby coloq

desaseo

grubby state

rozado (rozada) (sucio)

grubby

desaseado (desaseada) niño

grubby

mugroso (mugrosa)

grubby

lleva el cuello de la camisa roñoso

his shirt collar's really grubby o engrained with dirt

estos niños siempre van llenos de roña

these children are always grubby

¿de quién es este cuaderno tan sucio?

whose is this grubby exercise book? coloq

grubby no Dicionário PONS

Traduções para grubby no dicionário inglês»Espanhol

grubby <-ier, -iest> [ˈgrʌbi] ADJ coloq

grubby

roñoso, -a

Traduções para grubby no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mugriento (-a)

grubby

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

His father enters and sits at the table still grubby from fixing the car.

en.wikipedia.org

Grubby, grubby stuff from the man who is purportedly the nation's leader.

www.crikey.com.au

He praised the film's sense of surrealism, comedic timing, and grubby, low-budget intensity.

en.wikipedia.org

And therein lies the beauty of grubby gold: mileage.

www.vogue.co.uk

Eccentric in his age this shy, reserved, rather grubby man believed that children were sensible immature people and had an excellent rapport with them.

en.wikipedia.org

Let's sift through the grubby facts and get to the bottom of this.

www.thestar.com

The room contains a grubby campbed, a dilapidated toilet, a desk and a chair.

en.wikipedia.org

Crawlers originally had pure white skin, but the look was adjusted to seem grubbier.

en.wikipedia.org

Once it would have been seen as rather grubby for a sitting prime minister to participate in partisan provincial politics.

www.torontosun.com

It was a very grubby, green operation with lots of potential for things to go wrong.

en.wikipedia.org