Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
新品种
Índice glucémico

Dicionário de Espanhol Oxford

glycemic index, glycaemic index Brit [americ ɡlaɪˌsimɪk ˈɪnˌdɛks, Brit ɡlʌɪˈsiːmɪk] SUBST <pl indexes> CULIN

glycemic index
índice m glucémico
glycemic index
índice m glicémico
Dicionário de Espanhol Oxford

glycemic, glycaemic Brit [americ ˌɡlaɪˈsimɪk, Brit ɡlʌɪˈsiːmɪk] ADJ

glycemic control/load:

glycemic
glicémico
glycemic
glucémico

I. index [americ ˈɪnˌdɛks, Brit ˈɪndɛks] SUBST

1.1. index <pl indexes> (in book, journal):

index
índice m

1.2. index (list):

index
lista f
the Index REL
el Índice

2.1. index <pl indexes or indices> (numerical scale):

index ECON, FINAN
índice m
the retail price index
el índice de precios al consumo
the Dow Jones index
el índice de Dow Jones
atrib index number
índice m

2.2. index <pl indexes or indices> (number, ratio):

index
índice m
refractive index
índice de refracción

2.3. index <pl indexes or indices> (indication, sign):

index formal
señal f
index formal
índice m
index of sth
señal de algo
index of sth
índice de algo

3. index <pl indices> MAT:

index
índice m

II. index [americ ˈɪnˌdɛks, Brit ˈɪndɛks] VERBO trans

1.1. index TIPOGR (provide with index):

index book/journal
ponerle un índice a

1.2. index TIPOGR (enter in index):

index name
incluir en un índice
it is indexed under 'Crimea'
aparece or está clasificado bajo 'Crimea'

2. index:

index ECON, FINAN prices/costs/wages
indexar
index ECON, FINAN prices/costs/wages
indiciar
to index pensions to inflation
indexar or indiciar las pensiones a la inflación

no Dicionário PONS

I. index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices SUBST

1. index (alphabetical list):

index
índice m
card index
fichero m de tarjetas

2. index <[or -es]> ECON:

index
índice m
the Dow Jones Index
el índice Dow Jones
consumer price index
índice de precios al consumo

3. index <[or -es]> (indication):

index
indicador m

4. index MAT:

index
exponente m

II. index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices VERBO trans

1. index (provide with a list):

index
poner índice a

2. index (enter in a list):

index
indexar

3. index ECON:

to index wages to inflation
equilibrar los sueldos a la inflación
indexed pension
pensión f actualizada al coste de la vida
no Dicionário PONS

I. index [ˈɪn·deks] SUBST

1. index <-es> (alphabetical list):

index
índice m

2. index <-ices> <[or -es]> ECON:

index
índice m
the Dow Jones Index
el índice Dow Jones
consumer price index
índice de precios al consumo

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index
indicador m

4. index <-ices> math:

index
exponente m

II. index [ˈɪn·deks] VERBO trans

1. index (provide with a list):

index
poner índice a

2. index (enter in a list):

index
indexar

3. index ECON:

to index wages to inflation
equilibrar los sueldos a la inflación
Present
Iindex
youindex
he/she/itindexes
weindex
youindex
theyindex
Past
Iindexed
youindexed
he/she/itindexed
weindexed
youindexed
theyindexed
Present Perfect
Ihaveindexed
youhaveindexed
he/she/ithasindexed
wehaveindexed
youhaveindexed
theyhaveindexed
Past Perfect
Ihadindexed
youhadindexed
he/she/ithadindexed
wehadindexed
youhadindexed
theyhadindexed
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

For a single blood sample, it provides far more revealing information on glycemic behavior than a fasting blood sugar value.
en.wikipedia.org
The glycemic index (GI) and glycemic load concepts have been developed to characterize food behavior during human digestion.
en.wikipedia.org
While adding fat or protein will lower the glycemic response to a meal, the relative differences remain.
en.wikipedia.org
These include suggestions that bread generally has a higher glycemic ranking than sugar and that some potatoes are more glycemic than glucose.
en.wikipedia.org
In comparison, fetal haptic glucagon receptors are lowered in comparison to adult cells and the glycemic effect of glucagon is blunted.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "glycaemic index" em mais línguas

inglês
alemão
inglês
francês