fuel-injection engine no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fuel-injection engine no dicionário inglês»Espanhol

fuel-injection engine

motor de inyección

Traduções para fuel-injection engine no dicionário Espanhol»inglês

motor a inyección

fuel-injected engine

Traduções para fuel-injection engine no dicionário inglês»Espanhol

I.fuel [americ ˈfju(ə)l, Brit fjuː(ə)l] SUBST

1. fuel U or C:

fuel (for heating, lighting)

combustible m

fuel (for engines)

combustible m

fuel (for engines)

carburante m

to add fuel to the flames or fire

echar leña al fuego

atrib fuel crisis

crisis f energética

fuel policy

política f energética

2. fuel U (stimulus):

fuel

acicate m

II.fuel <fueling fueled americ fuelling fuelled Brit> [americ ˈfju(ə)l, Brit fjuː(ə)l] VERBO trans

1. fuel (provide fuel for):

fuel ship/plane

abastecer de combustible

fuel stove/furnace

alimentar

2. fuel (stimulate):

fuel hope/passion

alimentar

fuel debate

avivar

fuel fear

exacerbar

III.fuel <fueling fueled americ fuelling fuelled Brit> [americ ˈfju(ə)l, Brit fjuː(ə)l] VERBO intr

fuel

repostar

injection [americ ɪnˈdʒɛkʃ(ə)n, Brit ɪnˈdʒɛkʃ(ə)n] SUBST

1. injection C or U MED:

injection

inyección f

to give sb an injection

ponerle or darle una inyección a alguien

she had an injection of insulin

le pusieron or le dieron una inyección de insulina

2. injection U:

fuel injection

inyección f de combustible

3. injection C (of capital, energy):

injection

inyección f

engine [americ ˈɛndʒən, Brit ˈɛndʒɪn] SUBST

1. engine (motor):

engine

motor m

the ship's engines

las máquinas del barco

the ship's engines atrib block/bearing/mounting

del motor

to have engine trouble

tener problemas con el motor

2. engine (locomotive):

engine

locomotora f

engine

máquina f

3. engine:

siege engine

máquina f de guerra

4. engine (instrument):

engine lit

instrumento m

fuel-injection engine no Dicionário PONS

Traduções para fuel-injection engine no dicionário inglês»Espanhol

fuel-injection engine SUBST

fuel-injection engine

motor m de inyección

Traduções para fuel-injection engine no dicionário Espanhol»inglês

motor de inyección

fuel-injected engine

Traduções para fuel-injection engine no dicionário inglês»Espanhol

injection [ɪnˈdʒekʃən] SUBST

injection

inyección f

I.fuel [ˈfju:əl] Brit: -ll-, Am: -l- SUBST sem pl

fuel

combustible m

II.fuel [ˈfju:əl] Brit: -ll-, Am: -l- VERBO trans

1. fuel (provide with fuel):

fuel

aprovisionar de combustible

2. fuel (increase):

fuel tension, controversy

avivar

engine [ˈendʒɪn] SUBST

1. engine (motor):

engine

motor m

diesel/petrol engine

motor diesel/gasolina

jet engine

motor a reacción

2. engine FERROVIA:

engine

máquina f

fuel VERBO

Entrada criada por um utilizador

fuel (passion)

alimentar, avivar

fuel SUBST

Entrada criada por um utilizador

to add fuel to the fire coloc

echar leña al fuego fig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

On the power train side, a new six-speed transmission and a smaller, direct fuel-injection engine improve fuel economy without sacrificing power.

www.theglobeandmail.com