Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
lanterns
alimentando

Dicionário de Espanhol Oxford

fueling, fuelling Brit [ˈfjuːəlɪŋ] SUBST U

it needed fueling
necesitaba repostar
atrib fueling stop
escala f técnica

I. fuel [americ ˈfju(ə)l, Brit fjuː(ə)l] SUBST

1. fuel U or C:

fuel (for heating, lighting)
combustible m
fuel (for engines)
combustible m
fuel (for engines)
carburante m
to add fuel to the flames or fire
echar leña al fuego
atrib fuel crisis
crisis f energética
fuel policy
política f energética

2. fuel U (stimulus):

fuel
acicate m

II. fuel <fueling fueled americ fuelling fuelled Brit> [americ ˈfju(ə)l, Brit fjuː(ə)l] VERBO trans

1. fuel (provide fuel for):

fuel ship/plane
abastecer de combustible
fuel stove/furnace
alimentar

2. fuel (stimulate):

fuel hope/passion
alimentar
fuel debate
avivar
fuel fear
exacerbar

III. fuel <fueling fueled americ fuelling fuelled Brit> [americ ˈfju(ə)l, Brit fjuː(ə)l] VERBO intr

fuel
repostar

fossil fuel SUBST C or U

fossil fuel
combustible m fósil

fuel injection SUBST U

fuel injection
inyección f
fuel-injection engine
motor de inyección

fuel pump SUBST

fuel pump
bomba f de combustible

fuel rod SUBST

fuel rod
barra f de combustible

fuel oil SUBST U

fuel oil
fuel m
fuel oil
fuel-oil m

fuel up VERBO [americ ˈfju(ə)l -, Brit fjuː(ə)l -] Brit (v + adv)

fuel up
echar gasolina
fuel up
cargar gasolina lat-amer
fuel up
cargar nafta RioPr

fuel-efficient [ˈfju(ə)ləˌfɪʃənt] ADJ

fuel-efficient
que obtiene un mayor rendimiento del combustible

fuel tank SUBST

fuel tank
depósito m del combustible
fuel tank MOTOR
tanque m
fuel tank MOTOR
depósito m

no Dicionário PONS

I. fuel [ˈfju:əl] Brit: -ll-, Am: -l- SUBST sem pl

fuel
combustible m

II. fuel [ˈfju:əl] Brit: -ll-, Am: -l- VERBO trans

1. fuel (provide with fuel):

fuel
aprovisionar de combustible

2. fuel (increase):

fuel tension, controversy
avivar

solid fuel SUBST

solid fuel
combustible m sólido

fuel cell SUBST

fuel cell
célula f de combustible

fossil fuel SUBST

fossil fuel
combustible m fósil

fuel pump SUBST

fuel pump
bomba f de combustible

fuel consumption SUBST sem pl AUTOMOB

fuel consumption
consumo m de gasolina

fuel gauge SUBST

fuel gauge
indicador m del nivel de gasolina

fuel rod SUBST

fuel rod
varilla f de combustible
Entrada OpenDict

fuel VERBO

fuel (passion)
alimentar, avivar
Entrada OpenDict

fuel SUBST

to add fuel to the fire coloc
echar leña al fuego fig
no Dicionário PONS

I. fuel [ˈfju·əl] SUBST

fuel
combustible m

II. fuel <-l-> [ˈfju·əl] VERBO trans

1. fuel (provide with fuel):

fuel
aprovisionar de combustible

2. fuel (increase):

fuel tension, controversy
avivar

solid fuel SUBST

solid fuel
combustible m sólido

alt-fuel ADJ coloq

alt-fuel ABBR alternative-fuel car

alt-fuel
que utiliza combustibles alternativos

alternative-fuel ADJ

alternative-fuel car:

alternative-fuel
que utiliza combustibles alternativos

alternative-fuel ADJ

alternative-fuel car:

alternative-fuel
que utiliza combustibles alternativos

fossil fuel SUBST

fossil fuel
combustible m fósil

fuel injection SUBST

fuel injection
inyección f (de gasolina)

fuel consumption SUBST AUTOMOB

fuel consumption
consumo m de gasolina

fuel rod SUBST

fuel rod
varilla f del combustible

fuel pump SUBST

fuel pump
bomba f de combustible

fuel gauge SUBST

fuel gauge
indicador m del nivel de gasolina
Present
Ifuel
youfuel
he/she/itfuels
wefuel
youfuel
theyfuel
Past
Ifuelled / americ fueled
youfuelled / americ fueled
he/she/itfuelled / americ fueled
wefuelled / americ fueled
youfuelled / americ fueled
theyfuelled / americ fueled
Present Perfect
Ihavefuelled / americ fueled
youhavefuelled / americ fueled
he/she/ithasfuelled / americ fueled
wehavefuelled / americ fueled
youhavefuelled / americ fueled
theyhavefuelled / americ fueled
Past Perfect
Ihadfuelled / americ fueled
youhadfuelled / americ fueled
he/she/ithadfuelled / americ fueled
wehadfuelled / americ fueled
youhadfuelled / americ fueled
theyhadfuelled / americ fueled
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

leaded fuel
gasolina f con plomo
to add fuel to the fire coloc
echar leña al fuego fig
to fill up with fuel
llenar de gasolina
echar aceite al fuego
to add fuel to the flames
echar leña al fuego fig
to add fuel to the flames

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Fuel injection is essential for a modern two-stroke engine for it to meet stringent emission standards.
en.wikipedia.org
The car featured a very light diesel engine with direct fuel injection that gave very good fuel efficiency, only 0,03 litre/km.
en.wikipedia.org
These include: larger pistons, turbochargers, dual racing carburetors, fuel injection, and high performance cylinder heads.
en.wikipedia.org
It lacked a 5-speed transmission and fuel injection.
en.wikipedia.org
Later, fuel injection required the cylinder head for 1989 be redesigned to add the additional cooling required, reducing gas mileage.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "fuelling" em mais línguas

inglês
árabe