FOX - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

I. fox [americ fɑks, Brit fɒks] SUBST

1. fox (animal):

fox

zorro m

he's a sly old fox

es un viejo zorro

atrib fox cub

cachorro m de zorro

2.1. fox U (fur):

fox

zorro m

red/silver fox

zorro rojizo/plateado

red/silver fox atrib jacket/collar

de zorro

2.2. fox C (garment):

fox

zorros mpl

II. fox [americ fɑks, Brit fɒks] VERBO trans

1.1. fox (perplex):

fox coloq

confundir

fox coloq

dejar perplejo

the problem had him foxed

el problema lo tenía perplejo

1.2. fox (trick):

fox

engañar

2. fox (stain):

fox paper

manchar

III. fox [americ fɑks, Brit fɒks] VERBO intr

fox paper:

fox

mancharse

dog fox SUBST

dog fox

zorro m

fox terrier SUBST

fox terrier

fox terrier mf

fox hunting [americ ˈfɑks ˌhən(t)ɪŋ, Brit] SUBST U

fox hunting

caza f del zorro

to go fox hunting

ir a cazar zorros

fox hunt SUBST

fox hunt (event)

cacería f de zorros

fox hunt (association)

club m de caza del zorro

flying fox SUBST

flying fox

murciélago m (de Australasia)

flying fox

panique m

silver fox SUBST

1. silver fox C ZOOL:

silver fox

zorro m plateado

2. silver fox U (fur):

silver fox

piel f de zorro plateado

Arctic fox SUBST

Arctic fox

zorro m polar

espanhol

inglês

zorrero (zorrera)

fox-hunter

zorruno (zorruna) (del zorro)

fox atrib

zorruno (zorruna) (parecido al zorro)

fox-like

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. fox [fɒks, americ fɑ:ks] SUBST

1. fox (animal):

fox

zorro m

2. fox sem pl (fur):

fox

piel f de zorro

3. fox coloq (cunning person):

an old fox

un viejo zorro

4. fox americ coloq (sexy woman):

fox

tía f buena

II. fox [fɒks, americ fɑ:ks] VERBO trans

1. fox (mystify):

fox

mistificar

2. fox (trick):

fox

engañar

fox terrier SUBST

fox terrier

fox terrier mf

flying fox SUBST

flying fox

panique m

Entrada OpenDict

silver fox SUBST

silver fox ZOOL

zorro plateado m

silver fox (fur)

piel de zorro plateado f

silver fox (sexy old person)

persona mayor, pero atractiva (esp. si tiene el pelo blanco) f

silver fox (sexy old man)

≈ madurito m coloq

silver fox (sexy old woman)

≈ madurita f coloq

F for Frederick Brit, F for Fox americ

F de Francia

espanhol

inglês

raposo (-a)

fox

raposo (-a)

sly fox

zorro

fox

zorro

fox skin

F de Francia

F for Fox americ

gato

fox

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. fox [faks] SUBST

1. fox (animal):

fox

zorro m

2. fox (fur):

fox

piel f de zorro

3. fox coloq (cunning person):

an old fox

un viejo zorro

4. fox calão (sexy woman):

fox

tía f buena

II. fox [faks] VERBO trans

1. fox (mystify):

fox

mistificar

2. fox (trick):

fox

engañar

fox terrier SUBST

fox terrier

fox terrier mf

flying fox SUBST

flying fox

panique m

espanhol

inglês

raposo (-a)

fox

raposo (-a)

sly fox

zorro

fox

zorro

fox skin

gato

fox

Present

I	fox
you	fox
he/she/it	foxes
we	fox
you	fox
they	fox

Past

I	foxed
you	foxed
he/she/it	foxed
we	foxed
you	foxed
they	foxed

Present Perfect

I	have	foxed
you	have	foxed
he/she/it	has	foxed
we	have	foxed
you	have	foxed
they	have	foxed

Past Perfect

I	had	foxed
you	had	foxed
he/she/it	had	foxed
we	had	foxed
you	had	foxed
they	had	foxed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Urine sampling in flying fox camps indicate that a larger proportion of flying foxes than usual are shedding live virus.

en.wikipedia.org

Weeds pose a threat to the ecology of the island and the survival of the flying fox colony.

en.wikipedia.org

The little red flying fox is nomadic, and can be found in large groups of up to a million individuals.

en.wikipedia.org

Aquarium fishkeepers may also keep flying fox fish as a lone tank fish or in schools.

en.wikipedia.org

It allows guest to do a simulation of a flying fox and at the same time bounce on to a trapeze.

en.wikipedia.org