Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
foreign agent
Agente extranjero

Dicionário de Espanhol Oxford

foreign agent SUBST

1. foreign agent MED:

foreign agent
agente m externo

2. foreign agent (representative):

foreign agent
representante mf en el extranjero
Dicionário de Espanhol Oxford

agent [americ ˈeɪdʒənt, Brit ˈeɪdʒ(ə)nt] SUBST

1.1. agent C (for person):

agent
agente mf
election agent (in UK)
representante mf electoral

1.2. agent C (for company):

agent (person)
agente mf
agent (person)
representante mf
agent (firm)
agencia f

1.3. agent C (government officer in US):

agent
agente mf

2. agent C (spy):

agent
agente mf
secret agent
agente secreto m / agente secreta f

3.1. agent C (person acting):

agent
agente mf
you're a free agent
eres libre or tienes total libertad (de hacer lo que quieras)

3.2. agent C (force):

agent formal
agente m
its potential as an agent for change
su potencial como agente de cambio

4. agent C or U (substance):

agent
agente m
oxidizing agent
agente oxidante
bulking agent
esponjante m
raising agents
fermentos mpl y levaduras fpl

foreign [americ ˈfɔrən, Brit ˈfɒrɪn] ADJ

1.1. foreign custom/country/language:

foreign
extranjero
foreign labor
mano f de obra del exterior
he looks foreign
tiene pinta de extranjero
I hear you're off to foreign parts
me han dicho que te vas al extranjero
foreign-born
nacido en el extranjero

1.2. foreign policy/trade/relations/aid:

foreign
exterior
foreign debt
deuda f externa

2. foreign (alien):

to be foreign to sth/sb
ser ajeno a algo/alguien
that's foreign to her nature
eso es ajeno a su carácter
the idea was completely foreign to him
la idea le era completamente ajena

3. foreign MED:

foreign substance
extraño
a foreign body
un cuerpo extraño

no Dicionário PONS

agent [ˈeɪdʒənt] SUBST

agent
agente mf
secret agent
agente secreto

foreign [ˈfɒrɪn, americ ˈfɔ:r-] ADJ

1. foreign (from another country):

foreign
extranjero, -a
foreign soil formal
suelo m extranjero

2. foreign (involving other countries):

foreign
exterior
foreign relations
relaciones f pl exteriores
foreign trade
comercio m exterior

3. foreign:

foreign (unknown)
extraño, -a
foreign (uncharacteristic)
impropio, -a
to be foreign to sb
ser extraño para alguien
to be foreign to one's nature
no ser propio de la naturaleza de uno

4. foreign (not belonging):

foreign
ajeno, -a
a foreign body
un cuerpo extraño
no Dicionário PONS

agent [ˈeɪ·dʒənt] SUBST

agent
agente mf
secret agent
agente secreto

foreign [ˈfɔr·ɪn] ADJ

1. foreign (from another country):

foreign
extranjero, -a
foreign soil formal
suelo m extranjero

2. foreign (involving other countries):

foreign
exterior
foreign relations
relaciones f pl exteriores
foreign trade
comercio m exterior

3. foreign:

foreign (unknown)
extraño, -a
foreign (uncharacteristic)
impropio, -a
to be foreign to sb
ser extraño para alguien
to be foreign to one's nature
no ser propio de la naturaleza de uno

4. foreign (not belonging):

foreign
ajeno, -a
a foreign body
un cuerpo extraño

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He commented to her on how easily a traitor could get hold of the secret and how much a foreign agent would pay for it.
en.wikipedia.org
His highland clothes invite suspicion that he is an anointer; that is, a foreign agent deliberately spreading plague in some way.
en.wikipedia.org
The Andean people had been isolated for millennia and therefore had no reason to build up any sort of immunity against foreign diseases.
en.wikipedia.org
Here two special examples of recombinant strains and their application: in both cases several plasmids with different foreign product genes were introduced into the yeast.
en.wikipedia.org
Starting from 1965 he was with the news magazine of the mirrors - first as economics, then he became a foreign editor.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário