Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
факто
escalera extensible
Dicionário de Espanhol Oxford
extension ladder SUBST
extension ladder
escalera f extensible
Dicionário de Espanhol Oxford
I. ladder [americ ˈlædər, Brit ˈladə] SUBST
1. ladder CONSTR:
ladder
escalera f (de mano)
aerial or Brit turntable ladder
escalera f giratoria
2.1. ladder (scale):
the social ladder
la escala social
the promotion ladder
el escalafón
you have to start at the bottom of the ladder
hay que empezar desde abajo
another step up the ladder to fame
otro peldaño en la escalera hacia la fama
2.2. ladder Brit DESP:
ladder
liga f
3. ladder (in stocking, tights):
ladder Brit
carrera f
II. ladder [americ ˈlædər, Brit ˈladə] VERBO trans Brit
to ladder one's stockings
hacerse una carrera en las medias
III. ladder [americ ˈlædər, Brit ˈladə] VERBO intr Brit
my tights have laddered
se me ha hecho una carrera en las medias
extension [americ ˌɪkˈstɛn(t)ʃ(ə)n, Brit ɪkˈstɛnʃ(ə)n, ɛkˈstɛnʃ(ə)n] SUBST
1.1. extension U (of power, meaning):
extension
extensión f
extension
ampliación f
by extension
por extensión
1.2. extension U or C (lengthening):
extension (of line, road)
prolongación f
extension (of period, visit)
prolongación f
extension (of period, visit)
extensión f
the extension of the deadline
la prórroga or extensión del plazo
1.3. extension C (appendage):
the brush seemed like an extension of his hand
el pincel parecía una prolongación de su mano
women were considered mere extensions of their husbands
se consideraba a las mujeres un mero apéndice de sus maridos
2. extension C (to building):
extension
ampliación f
they are having an extension built (to house)
están haciendo ampliaciones
they are having an extension built (to museum, hospital)
están construyendo un anexo (or un nuevo pabellón etc.)
3.1. extension TELECOMUN C (line):
extension
extensión f
extension
interno m RioPr
extension
anexo m Chile
extension 14, please
con la extensión 14, por favor
extension 14, please
con el interno 14, por favor RioPr
extension 14, please
con el anexo 14, por favor Chile
3.2. extension TELECOMUN C (telephone):
extension
supletorio m
4. extension U UNIV:
university extension
extensión f universitaria
university extension atrib course/lectures
de extensión universitaria
5. extension C COMPUT (for document):
extension
extensión f
no Dicionário PONS
extension ladder SUBST
extension ladder
escalera f extensible
no Dicionário PONS
I. ladder [ˈlædəʳ, americ -ɚ] SUBST
1. ladder (for climbing):
ladder
escalera f (de mano)
2. ladder (hierarchy):
ladder
escala f
to move up the ladder
ascender de categoría
to move up the ladder in company
ascender en la empresa
to climb the social ladder
subir en la escala social
3. ladder Brit, Aus in stocking:
ladder
carrera f
II. ladder [ˈlædəʳ, americ -ɚ] VERBO trans
ladder
hacerse una carrera en
III. ladder [ˈlædəʳ, americ -ɚ] VERBO intr
these tights ladder easily
a estas medias se les hacen carreras enseguida
extension [ɪkˈstenʃən] SUBST
1. extension (increase):
extension
extensión f
extension of rights
ampliación f
by extension
por extensión
2. extension of a deadline:
extension
prórroga f
3. extension (appendage):
extension
apéndice m
4. extension TELECOMUN:
extension
extensión f
extension
supletorio m lat-amer
extension
anexo m Chile
no Dicionário PONS
extension ladder SUBST
extension ladder
escalera f extensible
no Dicionário PONS
ladder [ˈlæd·ər] SUBST
1. ladder (for climbing):
ladder
escalera f (de mano)
2. ladder (hierarchy):
ladder
escala f
to move up the ladder
ascender de categoría
to move up the ladder in company
ascender en la empresa
to climb the social ladder
subir en la escala social
extension [ɪk·ˈsten·ʃən] SUBST
1. extension (increase):
extension
extensión f
extension of rights
ampliación f
by extension
por extensión
2. extension of a deadline:
extension
prórroga f
3. extension (appendage):
extension
apéndice m
4. extension TELECOMUN:
extension
extensión f
extension
supletorio m lat-amer
extension
anexo m Chile
Present
Iladder
youladder
he/she/itladders
weladder
youladder
theyladder
Past
Iladdered
youladdered
he/she/itladdered
weladdered
youladdered
theyladdered
Present Perfect
Ihaveladdered
youhaveladdered
he/she/ithasladdered
wehaveladdered
youhaveladdered
theyhaveladdered
Past Perfect
Ihadladdered
youhadladdered
he/she/ithadladdered
wehadladdered
youhadladdered
theyhadladdered
Ver mais tabelas de verbos
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
It was doubled in size in a 1923 extension which was designed to be entirely compatible to the original building.
en.wikipedia.org
The kirkyard is a modern wall around the extensions to the north and west.
en.wikipedia.org
Unfortunately, funding ran out before the subway extension could be finished.
en.wikipedia.org
The college has 16 departments and 7 centres undertaking the multiple activities of teaching, research and extension.
en.wikipedia.org
The extension generated $9.7 million, which was also used to make renovations to the other schools in the district.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "extension ladder" em mais línguas

inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
italiano
inglês
esloveno