errors no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para errors no dicionário inglês»Espanhol

error [americ ˈɛrər, Brit ˈɛrə] SUBST

1. error C (mistake):

error

error m

a clerical/printing/spelling error

un error administrativo/de imprenta/ortográfico

to make an error

cometer un error

a tactical error

un error táctico

2. error U (being wrong):

error

error m

in error

por equivocación

in error

por error

to be in error

estar en un error

no allowance was made for statistical error

no se tuvo en cuenta el margen de error

owing to human error

debido a un error humano

owing to human error

debido a un fallo humano Esp

to see the error of one's ways

darse cuenta de que se ha actuado mal

error message SUBST COMPUT

error message

mensaje m de error

random error SUBST

random error

error m aleatorio

syntax error SUBST

syntax error

error m sintáctico

Traduções para errors no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

s. e. u. o.

errors and omissions excepted

errata (error)

error

errata (error de imprenta)

printer's error

errata (error de mecanografía)

typing error

error absoluto

absolute error

error del sistema

system error

error relativo

relative error

error aleatorio

random error

errors no Dicionário PONS

Traduções para errors no dicionário inglês»Espanhol

error [ˈerəʳ, americ -ɚ] SUBST

error

error m

to do sth in error

hacer algo por equivocación

human error

error humano

Expressões:

to see the error of one's ways

darse cuenta de lo mal que uno ha actuado

to show sb the error of his/her ways

demostrar a alguien lo equivocado de su actuación

typographic(al) error SUBST

typographic(al) error

errata f de imprenta

error-prone ADJ

error-prone

propenso, -a a errores

system error SUBST

system error

error m en el sistema

clerical error SUBST

clerical error

error m administrativo

error message SUBST COMPUT

error message

mensaje m de error

error rate SUBST

error rate

porcentaje m de errores

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

monumental error

garrafal

Traduções para errors no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

salvo error u omisión formal

errors and omissions excepted

incorrección

error

errors Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to see the error of one's ways

darse cuenta de sus errores

navigational error

error m de navegación

a factual error

un error de hecho

margin of error

margen de error

to do sth in error

hacer algo por equivocación

human error

error humano

to see the error of one's ways

darse cuenta de lo mal que uno ha actuado

to show sb the error of his/her ways

demostrar a alguien lo equivocado de su actuación

to commit an error

incurrir en un error

error message COMPUT

mensaje m de error

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

With each printing, the book is updated and errors are corrected.

en.wikipedia.org

Almost all compilers produce confusing, long, or sometimes unhelpful error messages when errors are detected in code that uses templates.

en.wikipedia.org

Should errors be present in the design of the prototype flight controls, the result could be a crash landing.

en.wikipedia.org

Members of fandom often create a kind of fan-made canon (fanon) to patch up such errors; fanon that becomes generally accepted sometimes becomes actual canon.

en.wikipedia.org

Despite 48 errors, including five in one doubleheader, his.933 fielding percentage was third best in the league.

en.wikipedia.org

The second major disadvantage to manual data entry is the likelihood of typographical errors.

en.wikipedia.org

These errors are termed artifacts (or sound/sonic artifacts), and may be pleasing or displeasing.

en.wikipedia.org

The property and casualty insurance company disclosed accounting errors dating back to 2014.

www.fool.com

The course books are replete with factual errors.

www.deccanherald.com

It will create a database that allows for real-time updates on new tax regulations to minimise errors and delays in the computation of port taxes.

jamaica-gleaner.com