ENLIGHTENED - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

enlightened [americ ɪnˈlaɪtnd, ɛnˈlaɪtnd, Brit ɪnˈlʌɪt(ə)nd] ADJ

enlightened person/view: progresista

enlightened decision: inteligente

enlightened despotism: despotismo m ilustrado

in these enlightened times or in this enlightened age: en esta época de progresos or adelantos

Buddha, the enlightened one: Buda, el iluminado

enlighten [americ ɪnˈlaɪtn, ɛnˈlaɪtn, Brit ɪnˈlʌɪt(ə)n, ɛnˈlʌɪt(ə)n] VERBO trans

enlighten: ilustrar formal

enlighten REL: iluminar

would you care to enlighten me?: ¿te importaría explicarme?

I tried to enlighten him as to the true state of affairs: traté de explicarle cuál era realmente la situación

espanhol

inglês

despotismo ilustrado: enlightened despotism

ilustrar: to enlighten

¿que no lo sabes? pues te voy a ilustrar: don't you know? well let me enlighten you humor

ilustrar a alg. sobre algo: to enlighten sb about sth

culturizar: to enlighten

iluminar: to enlighten

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

enlightened ADJ

enlightened: progresista

enlightened REL: iluminado, -a

enlightened age: ilustrado, -a

enlighten [ɪnˈlaɪtn, americ en-] VERBO trans

1. enlighten REL:

enlighten: iluminar

2. enlighten (explain):

enlighten: instruir

to enlighten the public of sth: informar al público de algo

espanhol

inglês

iluminado (-a): enlightened

ilustrado (-a): enlightened

ilustrar: to enlighten

ilustrarse: to enlighten oneself

iluminar: to enlighten

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

enlightened ADJ

enlightened: progresista

enlightened REL: iluminado, -a

enlightened age: ilustrado, -a

enlighten [en·ˈlaɪ·tən] VERBO trans

1. enlighten REL:

enlighten: iluminar

2. enlighten (explain):

enlighten: instruir

to enlighten the public about sth: informar al público de algo

espanhol

inglês

ilustrado (-a): enlightened

ilustrar: to enlighten

ilustrar: to enlighten oneself

iluminar: to enlighten

Present
I	enlighten
you	enlighten
he/she/it	enlightens
we	enlighten
you	enlighten
they	enlighten

Past
I	enlightened
you	enlightened
he/she/it	enlightened
we	enlightened
you	enlightened
they	enlightened

Present Perfect
I	have	enlightened
you	have	enlightened
he/she/it	has	enlightened
we	have	enlightened
you	have	enlightened
they	have	enlightened

Past Perfect
I	had	enlightened
you	had	enlightened
he/she/it	had	enlightened
we	had	enlightened
you	had	enlightened
they	had	enlightened

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to enlighten the public of sth: informar al público de algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The foundation is dedicated to fostering a happy and enlightened society through educational intervention at preschool, school and post-school levels.

en.wikipedia.org

He was a wealthy, generous and enlightened patron of the arts.

en.wikipedia.org

During negotiation, groups that are encouraged to understand the point of view of the other parties do worse than those whose perspective is not enlightened.

en.wikipedia.org

As an enlightened prince, he was very concerned about their welfare, and worried particularly about their education and religious upbringing.

en.wikipedia.org

He hasn't given up or surrendered, just created an enlightened microcosm.

en.wikipedia.org