EDIT SUITE - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

edit suite SUBST

edit suite

sala f de edición

Dicionário de Espanhol Oxford

suite [americ swit, Brit swiːt] SUBST

1.1. suite (of rooms):

suite

suite f

the bridal or honeymoon suite

la suite nupcial

1.2. suite (of furniture):

suite

juego m

three-piece suite

juego de sofá y dos sillones

three-piece suite

juego de sala de tres piezas

three-piece suite

tresillo m Esp

bedroom suite

(juego de) dormitorio m

bedroom/dining-room suite

(juego de) comedor m

1.3. suite MÚS:

suite

suite f

1.4. suite COMPUT:

suite

juego m

2. suite (retinue):

suite

séquito m

suite

comitiva f

I. edit [americ ˈɛdət, Brit ˈɛdɪt] VERBO trans

1.1. edit (correct):

edit manuscript/novel

corregir

edit manuscript/novel

preparar la edición de

edit manuscript/novel

editar

1.2. edit (cut):

edit

recortar

edit

cortar

edit

editar

2. edit movie/tape:

edit

editar

3. edit (manage):

edit newspaper/magazine

dirigir

II. edit [americ ˈɛdət, Brit ˈɛdɪt] SUBST

1.1. edit (in publishing):

edit (correction)

revisión f

1.2. edit (in publishing):

edit (cutting)

recorte m

2. edit:

edit ÁUDIO, CINEMA, TV

edición f

no Dicionário PONS

suite [swi:t] SUBST

1. suite (set of rooms):

suite

suite f

bridal suite

suite nupcial

2. suite (set of furniture):

suite

juego m

3. suite MÚS:

suite

suite f

edit [ˈedɪt] VERBO trans

1. edit:

edit (correct)

corregir

edit (articles)

editar

2. edit (newspaper):

edit

dirigir

3. edit CINEMA:

edit

montar

4. edit COMPUT:

edit

editar

no Dicionário PONS

suite [swit] SUBST

1. suite (set of rooms):

suite

suite f

bridal suite

suite nupcial

2. suite (set of furniture):

suite

juego m

3. suite MÚS:

suite

suite f

edit [ˈed·ɪt] VERBO trans

1. edit:

edit (correct)

corregir

edit (articles)

editar

2. edit (newspaper):

edit

dirigir

3. edit CINEMA:

edit

montar

4. edit comput:

edit

editar

Present

I	edit
you	edit
he/she/it	edits
we	edit
you	edit
they	edit

Past

I	edited
you	edited
he/she/it	edited
we	edited
you	edited
they	edited

Present Perfect

I	have	edited
you	have	edited
he/she/it	has	edited
we	have	edited
you	have	edited
they	have	edited

Past Perfect

I	had	edited
you	had	edited
he/she/it	had	edited
we	had	edited
you	had	edited
they	had	edited

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In 651, he took on additional responsibilities of assisting in editing the imperial history.

en.wikipedia.org

The original video contained no title screen and was roughly edited.

en.wikipedia.org

It was written in nine months and edited a year or so later.

en.wikipedia.org

All the remixes included in the album are edit versions.

en.wikipedia.org

Races were edited to a two or three hour broadcast, and shown in prime time.

en.wikipedia.org