conch shell no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para conch shell no dicionário Espanhol»inglês

guarura

conch shell

Traduções para conch shell no dicionário inglês»Espanhol

conch [americ kɑŋk, kɑntʃ, Brit kɒŋk, kɒn(t)ʃ], conch shell SUBST

conch

caracola f

she'll [americ ʃil, ʃɪl, Brit ʃiːl, ʃɪl]

she'll → she will

I.shell [americ ʃɛl, Brit ʃɛl] SUBST

1.1. shell:

shell (of egg, nut)

cáscara f

shell (of sea mollusk)

concha f

shell (of tortoise, turtle, snail, crustacean)

caparazón m or f

shell (of tortoise, turtle, snail, crustacean)

carapacho m

pastry shell CULIN

base f (de masa)

to come out of one's shell

salir del cascarón

to go back or retreat into one's shell

retraerse

1.2. shell:

shell (of building)

estructura f

shell (of building)

armazón m or f

shell (of building)

esqueleto m

shell (of vehicle)

armazón m or f

shell (of ship)

casco m

2.1. shell MILITAR (for artillery):

shell

proyectil m

shell

obús m

2.2. shell MILITAR (for small arms):

shell

cartucho m

3. shell (in rowing):

shell

bote estrecho y ligero

II.shell [americ ʃɛl, Brit ʃɛl] VERBO trans

1. shell CULIN:

shell peas

pelar

shell peas

desvainar

shell nuts/eggs

pelar

shell mussel/clam

quitarle la concha a

shell mussel/clam

desconchar

shelled walnuts

nueces fpl peladas or sin cáscara

2. shell MILITAR:

shell position/troops/city

bombardear

III.shell [americ ʃɛl, Brit ʃɛl] VERBO intr MILITAR

shell

bombardear

conch shell no Dicionário PONS

Traduções para conch shell no dicionário Espanhol»inglês

caracol

conch (shell)

Traduções para conch shell no dicionário inglês»Espanhol

I.shell [ʃel] SUBST

1. shell:

shell of nut, egg

cáscara f

shell of shellfish, snail

concha f

shell of crab, tortoise

caparazón m

2. shell TÉC:

shell

armazón m

shell of house

estructura f

shell of ship

casco m

3. shell (gun):

shell

proyectil m

shell

cartucho m lat-amer

Expressões:

to come out of one's shell

salir del cascarón

to crawl into one's shell

meterse en su cascarón

II.shell [ʃel] VERBO trans

1. shell (remove shell):

shell

pelar

2. shell MILITAR:

shell

bombardear

III.shell [ʃel] VERBO intr

shell

bombardear

conch SUBST

Entrada criada por um utilizador

conch (snail)

caracola f

conch (seashell)

concha f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

For different purposes different people were gathered by blowing the conch shell with different intervals which had been kept in the safe at island office.

en.wikipedia.org

On the first of these occasions, the poem was said to be spoken by a satyr carrying a conch shell.

en.wikipedia.org

Conch shell too was blown for emergency purposes.

en.wikipedia.org

On top of the shield is a conch shell, which represents the varied marine life of the island chain.

en.wikipedia.org

When shown seated, his right foot is generally pendant and supported by a lotus-flower on which is a conch shell.

en.wikipedia.org