collared no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para collared no dicionário inglês»Espanhol

I.collar [americ ˈkɑlər, Brit ˈkɒlə] SUBST

1. collar:

collar MODA

cuello m

collar MED

collarín m

collar MED

cuello m ortopédico

to grab sb by the collar

agarrar a alguien del cuello

to get hot under the collar

sulfurarse

to get hot under the collar

ponerse hecho una furia

2. collar (for animal):

collar

collar m

3. collar ZOOL:

collar

collar m

4. collar CULIN:

collar

cuello m

5. collar MEC:

collar

abrazadera f

II.collar [americ ˈkɑlər, Brit ˈkɒlə] VERBO trans coloq

they were collared by the police

la policía les echó el guante coloq

he collared me as I was leaving

me agarró or me pescó cuando salía coloq

he collared me as I was leaving

me cogió por banda cuando salía Esp coloq

dog collar SUBST

1. dog collar (for dog):

dog collar

collar m de perro

2. dog collar (clerical collar):

dog collar coloq

alzacuello m

dog collar coloq

clergyman m

pink-collar [americ ˈpɪŋk ˌkɑlər, Brit] ADJ

pink-collar work

desempeñado generalmente por una mujer

pink-collar worker

que realiza un trabajo desempeñado generalmente por mujeres

collar stud [ˈkɑlər stəd] SUBST Brit

collar stud

broche m del cuello de la camisa

white-collar [americ ˈ(h)waɪt ˈˌkɑlər, Brit wʌɪtˈkɒlə] ADJ atrib

white-collar

no manual

white-collar (clerical)

de oficina

white-collar (clerical)

administrativo

wing collar SUBST

wing collar

cuello de camisa de esmoquin o frac

blue-collar [americ ˌbluˈkɑlər, Brit ˌbluːˈkɒlə] ADJ

blue-collar union

obrero

blue-collar job

manual

blue-collar workers

los obreros

clerical collar SUBST

clerical collar

alzacuello m

clerical collar

clergyman m

white-collar crime SUBST U or C

white-collar crime

delito m de cuello blanco

white-collar crime

delito m económico

Traduções para collared no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

collarín

surgical collar

collarín

cervical collar

collared no Dicionário PONS

Traduções para collared no dicionário inglês»Espanhol

I.collar [ˈkɒləʳ, americ ˈkɑ:lɚ] SUBST

1. collar MODA:

collar

cuello m

2. collar Brit:

collar (of a dog, cat)

collar m

collar (leash)

correa f

Expressões:

to get (all) hot under the collar

acalorarse

II.collar [ˈkɒləʳ, americ ˈkɑ:lɚ] VERBO trans coloq

collar

coger por el cuello

collar fig

capturar

dog collar SUBST

dog collar

collar m de perro

dog collar irón

alzacuello m

collar bone SUBST

collar bone

clavícula f

white-collar [ˌwaɪtˈkɒləʳ, americ -ˈkɑ:lɚ] ADJ

white-collar worker

oficinista mf

shirt collar SUBST

shirt collar

cuello m de camisa

blue collar ADJ

blue collar union, background

obrero, -a

blue collar job

manual

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

collar stud

gemelo m

Traduções para collared no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sajino (cerdo de monte: Tayassu/Pecari tajacu) m ZOOL Peru Nic Hond

collared peccary

clavícula

collar bone

collar de perro

dog collar

collar

collar

collared Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

collar stud

gemelo m

a stand-up collar

un cuello alto

to get (all) hot under the collar

acalorarse

cervical collar

collarín m

white-collar worker

oficinista mf

collar size

talla f de cuello

collared do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para collared no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aro de plástico

plastic collar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Worse is watching the hawk at work, plucking and pecking a luckless collared dove or starling in a frenzy of gore and squawking.

www.express.co.uk

For the dress code, denim is not allowed; a tucked-in collared shirt, belt, and slacks or Bermuda shorts are required, as are soft spikes.

en.wikipedia.org

The dress code states that denim is not allowed and that a collared shirt is required.

en.wikipedia.org

The men often wore collared shirts and even ties.

en.wikipedia.org

A dress code (summarized by a collared shirt, no sweatshirts, no denim dictum) is required in class for all students.

en.wikipedia.org

Other common names are great jacobin and collared hummingbird.

en.wikipedia.org

The nests are predated by other bird species, specifically Micronesian starlings and collared kingfishers.

en.wikipedia.org

For the dress code, denim is not allowed; a collared shirt and either Bermuda shorts or slacks are required.

en.wikipedia.org

The plant makes up a large part of the diet of the collared peccary (javelina) in some areas.

en.wikipedia.org

In 1908, playing outfits also featured high collared, long sleeved shirts and ties.

en.wikipedia.org