Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Lügen
capitales

Dicionário de Espanhol Oxford

block capitals SUBST subst pl

block capitals
letras fpl mayúsculas de imprenta
block capitals
mayúsculas fpl de imprenta

I. capital1 [americ ˈkæpədl, Brit ˈkapɪt(ə)l] SUBST

1. capital C (city):

capital
capital f

2. capital C (letter):

capital
mayúscula f
write your name in capitals
escriba su nombre con mayúsculas
small capitals
versalitas fpl

3. capital U FINAN:

capital
capital m
to make capital (out) of sth
sacar provecho or partido de algo
to make capital (out) of sth
capitalizar algo
they are seeking to gain political capital from the affair
intentan sacar provecho político del asunto
they are seeking to gain political capital from the affair atrib costs/inflows
de capital
capital assets
activo m fijo or inmovilizado
capital equipment or goods
bienes mpl de equipo or capital
capital expenditure
gasto m de capital
capital investment
inversión f de capital
capital grant (in UK)
subvención f de capital
capital growth
aumento m del capital
capital growth
crecimiento m del capital
capital loss
minusvalía f
capital ratio
ratio m de capital
capital stock
capital m social
capital transfer tax (in UK) HIST
impuesto m sobre las transferencias de capital

II. capital1 [americ ˈkæpədl, Brit ˈkapɪt(ə)l] ADJ

1. capital JUR:

capital crime/offense
que está sancionado con la pena de muerte

2.1. capital (major):

capital consideration
primordial
capital importance
capital
capital importance
primordial

2.2. capital (principal city):

capital
capital f

3. capital TIPOGR:

capital letter
mayúscula
I don't believe in art with a capital A
no creo en el Arte con mayúsculas

4. capital (excellent):

capital antiq
estupendo
as interj capital!
¡estupendo!

capital2 [americ ˈkæpədl, Brit ˈkapɪt(ə)l] SUBST ARQUIT

capital
capitel m

capital offense, capital offence Brit SUBST

capital offense
delito m capital

seed capital SUBST U

seed capital
capital m simiente
seed capital
capital m iniciador

share capital SUBST FINAN

share capital U
capital m social

fixed capital SUBST

fixed capital
capital m fijo
fixed capital
capital m permanente

capital punishment

capital punishment SUBST JUR:

capital punishment U
pena f capital
capital punishment U
pena f de muerte

capital market SUBST FINAN

capital market
mercado m de capitales

risk capital SUBST FINAN

risk capital U
capital-riesgo m

no Dicionário PONS

block capitals SUBST

block capitals
letra f de imprenta

I. capital [ˈkæpɪtl, americ -ət̬l] SUBST

1. capital (principal city):

capital
capital f

2. capital TIPOGR:

capital
mayúscula f
small capitals
versalitas f pl

3. capital ARQUIT:

capital
capitel m

4. capital FINAN:

capital
capital m
to make capital (out) of sth fig
sacar partido de algo

II. capital [ˈkæpɪtl, americ -ət̬l] ADJ

1. capital (principal):

capital
primordial
capital city
capital f

2. capital TIPOGR:

capital letter
mayúscula

3. capital JUR:

capital
capital
capital punishment
pena f capital [o de muerte]

4. capital Brit (very good):

capital
estupendo, -a

share capital SUBST

share capital
capital m social

risk capital SUBST ECON

risk capital
capital m de riesgo

capital investment SUBST FINAN

capital investment
inversión f de capital

capital assets SUBST pl FINAN

capital assets
activo m fijo

capital crime SUBST JUR

capital crime
crimen m capital

capital letter [ˈkæpɪtl ˈletəʳ, americ -ət̬l ˈlet̬ɚ] SUBST

capital letter
mayúscula f
in capital letters
en mayúsculas

venture capital SUBST FINAN

venture capital
capital m de riesgo

capital punishment SUBST sem pl

capital punishment
pena f de muerte
no Dicionário PONS

I. capital [ˈkæp·ə·təl] SUBST

1. capital (principal city):

capital
capital f

2. capital TIPOGR:

capital
mayúscula f
small capitals
versalitas f pl

3. capital ARQUIT:

capital
capitel m

4. capital FINAN:

capital
capital m
to make capital (out) of sth fig
sacar partido de algo

II. capital [ˈkæp·ə·təl] ADJ

1. capital (principal):

capital
primordial
capital city
capital f

2. capital TIPOGR:

capital letter
mayúscula f

3. capital JUR:

capital
capital
capital punishment
pena f capital [o de muerte]

risk capital SUBST ECON

risk capital
capital m de riesgo

venture capital SUBST FINAN

venture capital
capital m de riesgo

capital investment SUBST FINAN

capital investment
inversión f de capital

capital crime SUBST JUR

capital crime
crimen m capital

capital assets SUBST pl FINAN

capital assets
activo m fijo

capital punishment SUBST

capital punishment
pena f de muerte

capital letter [ˈkæp·ə·təl·ˈle·t̬ər] SUBST

capital letter
mayúscula f
in capital letters
en mayúsculas

start-up capital SUBST

start-up capital
capital m inicial

capital investment company <-ies> SUBST

capital investment company
sociedad f inversora

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

corporate capital
capital m social
to make political capital (out) of sth
sacar provecho político de algo
in capital letters
en mayúsculas
small capitals
versalitas f pl
to make capital (out) of sth fig
sacar partido de algo
capital city
capital f
capital punishment
pena f capital
return on capital
interés m del capital
to write sth in capital letters
escribir algo con mayúsculas
escribirse con mayúscula
to be written with a capital (letter)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

A partial storage system minimizes capital investment by running the chillers nearly 24 hours a day.
en.wikipedia.org
Capital investment continues, allowing updates of the equipment for astronomical observation purposes.
en.wikipedia.org
A minimum capital investment of 289.4% of the gross national income per capita is required.
en.wikipedia.org
This move also freed up demands on capital investment since the rail market could be provided with commodity sensors requiring only engineering without significant research.
en.wikipedia.org
It covers around 475 acres and has received over 800 million of capital investment since the year 2000.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "capitals" em mais línguas

inglês
árabe
inglês
polonês