Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Leichenzügen
Ajustes
Dicionário de Espanhol Oxford
inglês
inglês
espanhol
espanhol
adjustment [americ əˈdʒəstmənt, Brit əˈdʒʌs(t)m(ə)nt] SUBST
1. adjustment C (alteration):
adjustment (to machine, instrument)
ajuste m
adjustment (to figures)
ajuste m
adjustment (to figures)
reajuste m
adjustment (to clothes)
arreglo m
adjustment (to plan, system)
cambio m
adjustment (to plan, system)
modificación f
to make adjustments to a machine
hacerle ajustes a una máquina
the plan needs some minor adjustments
el plan necesita algunos pequeños cambios or algunas pequeñas modificaciones
the plan needs some minor adjustments
el plan necesita algunos retoques
we had to make some adjustments to our lifestyle
tuvimos que cambiar or adaptar un poco
2.1. adjustment U:
adjustment (act, process) (of machine, instrument)
ajuste m
adjustment (act, process) (of machine, instrument)
puesta f a punto
adjustment (of speed, height)
ajuste m
2.2. adjustment U:
adjustment (act, process) (of person)
adaptación f
adjustment to sth/-ing
adaptación f a algo/ +infin
the period of adjustment
el período de adaptación
3. adjustment U or C (of insurance claim):
adjustment
liquidación f
adjustment
tasación f
the figures after seasonal adjustments
las cifras desestacionalizadas
espanhol
espanhol
inglês
inglês
reajuste
adjustment
reajuste
adjustment
reglaje
adjustment
desadaptación
adjustment problems pl
ponderación
adjustment
expediente de regulación de empleo
labor force adjustment plan americ
expediente de regulación de empleo
labour force adjustment plan Brit
regulación (de un asiento, espejo)
adjustment
regulación (de una máquina, pieza)
adjustment
ajuste
adjustment
ajuste
adjustment
puesta a punto (de una máquina)
adjustment
el sistema no es del todo fiable, necesita una puesta a punto
the system isn't altogether reliable, it needs fine tuning o it needs some adjustments made
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol
adjustment SUBST
1. adjustment (mechanical):
adjustment
ajuste m
2. adjustment (mental):
adjustment
adaptación f
wage adjustment SUBST
wage adjustment
ajuste m salarial
espanhol
espanhol
inglês
inglês
retoque
adjustment
ajuste
adjustment
ajuste financiero
financial adjustment
graduación
adjustment
reajuste
adjustment
regulación (organización, ajustación)
adjustment
igualación
adjustment
orientación
adjustment
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol
adjustment SUBST
1. adjustment (mechanical):
adjustment
ajuste m
2. adjustment (mental):
adjustment
adaptación f
espanhol
espanhol
inglês
inglês
ajuste
adjustment
ajuste financiero
financial adjustment
regulación (organización, ajuste)
adjustment
graduación
adjustment
reajuste
adjustment
orientación
adjustment
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The adjustment itself utilizes the hands and requires that the patient lie on their side (whichever side is determined by the x-ray findings).
en.wikipedia.org
It employs a touch screen, rotary encoders, and faders that dynamically map to whatever function or parameter is selected for adjustment.
en.wikipedia.org
The adjustment included $10 million for 2004 and $55 million for prior years.
en.wikipedia.org
It forms the basis for the equations used in bundle adjustment.
en.wikipedia.org
A 25% exclusive tax rate approximates a 20% inclusive tax rate after adjustment.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "adjustments" em mais línguas

inglês
árabe