SIAMESE - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

Siamese <pl Siamese> [americ ˌsaɪəˈmiz, Brit ˌsʌɪəˈmiːz] SUBST

1. Siamese U (language):

Siamese: siamés m

2. Siamese C (person):

Siamese: siamés m / siamesa f

3. Siamese C:

Siamese, a. Siamese cat: gato m siamés

Siamese twins SUBST subst pl antiq

Siamese twins: (hermanos) siameses m / (hermanas) siamesas f

espanhol

inglês

siamés (siamesa): Siamese

siamés (siamesa): Siamese twin

siamés (siamesa): Siamese

gata siamesa: Siamese cat

gato siamés: Siamese cat

gemelo siamés: Siamese twin

gemela siamesa: Siamese twin

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. Siamese [ˌsaɪəˈmi:z] SUBST inv

1. Siamese (person):

Siamese: siamés(-esa) m (f)

2. Siamese (language):

Siamese: siamés m

II. Siamese [ˌsaɪəˈmi:z] ADJ

1. Siamese GEO, HIST:

Siamese: siamés, -esa

2. Siamese (brothers):

Siamese twins: siameses m pl

espanhol

inglês

siamés (-esa): Siamese

gato siamés: Siamese cat

hermanos siameses: Siamese twins

hermanos siameses: Siamese twins

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. Siamese [ˌsaɪ·ə·ˈmiz] SUBST inv

1. Siamese (person):

Siamese: siamés(-esa) m (f)

2. Siamese (language):

Siamese: siamés m

II. Siamese [ˌsaɪ·ə·ˈmiz] ADJ

1. Siamese GEO, HIST:

Siamese: siamés, -esa

2. Siamese (conjoined):

Siamese twins: siameses m pl

espanhol

inglês

siamés (-esa): Siamese

gato siamés: Siamese cat

hermanos siameses: Siamese twins

hermanos siameses: Siamese twins

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Siamese twins: siameses m pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The expressions "hammer and sickle" (two nouns), "short and sweet" (two adjectives), and "sink or swim" (two verbs) are various examples of Siamese twins.

en.wikipedia.org

In terms of culture, tradition and other socio-political issues, the two states are like Siamese twins.

thenationonlineng.net

They also understood that the banking problems and the sovereign debt problems are tied together like Siamese twins and can not be solved separately.

www.nybooks.com

By 1865 there was a huge dancing platform, a rebuilt theatre, high-wire acts, pantomime, music hall and the original Siamese twins.

en.wikipedia.org

Consequently, the separation of Siamese twins has been successfully carried out on different occasions while successful cochlear implantation has been performed repeatedly in the otorhinolaryngology unit.

en.wikipedia.org