Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dodgem
Seifenspender

no Dicionário PONS

ˈsoap dis·pens·er SUBST

Seifenspender m <-s, ->
no Dicionário PONS
inglês
inglês
alemão
alemão
Seifenspender m <-s, ->
alemão
alemão
inglês
inglês
no Dicionário PONS

dis·pens·er [dɪˈspensəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. dispenser (machine):

Automat m <-en, -en>
Seifenspender m <-s, ->

2. dispenser (provider):

Verteiler(in) m (f) <-s, ->
dispenser of funds

I. soap [səʊp, americ soʊp] SUBST

1. soap no pl (substance):

Seife f <-, -n>
a piece [or bar][or tablet] of soap
Flüssigseife f <-, -n>

2. soap TV, MÉDIA (soap opera):

Seifenoper f <-, -n>

Expressões:

Schmeichelei f <-, -en>

II. soap [səʊp, americ soʊp] VERBO trans

to soap sb/oneself/sth
jdn/sich/etw einseifen
Present
Isoap
yousoap
he/she/itsoaps
wesoap
yousoap
theysoap
Past
Isoaped
yousoaped
he/she/itsoaped
wesoaped
yousoaped
theysoaped
Present Perfect
Ihavesoaped
youhavesoaped
he/she/ithassoaped
wehavesoaped
youhavesoaped
theyhavesoaped
Past Perfect
Ihadsoaped
youhadsoaped
he/she/ithadsoaped
wehadsoaped
youhadsoaped
theyhadsoaped

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

These may be attached to or separate from a floss dispenser.
en.wikipedia.org
A ticket office, cash machines, and automated ticketing dispensers are located upstairs.
en.wikipedia.org
In these lectures he instructed women to ask local dispensers of alcoholic beverages to sign pledges that they would cease to sell.
en.wikipedia.org
In vacuum dispensing only systems where the parts are moving and the dispenser remains in place can be built reasonably.
en.wikipedia.org
The wines are served from enomatic dispensers to prevent spoilage.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Whether as a key rack beside the front door, a spot to put the soap dispenser in the bathroom, as a pedestal for a small collection of objects or as a large installation, Corniches are a new way to use the wall in your living space.
[...]
shop.design-museum.de
[...]
Ob als Schlüsselbord neben der Haustür, als Platz für den Seifenspender im Badezimmer, als Podest für eine kleine Sammlung von Objekten oder als großflächige Installation, Corniches sind eine neue Art, die Wand als Teil des Wohnens zu nutzen.
[...]
[...]
Thanks to refillable containers and the possibility of using product packages, such as soap dispensers, for an extended period, waste volume can be reduced substantially.
[...]
www.beiersdorf.de
[...]
Durch das Wiederauffüllen und die Möglichkeit, Produktverpackungen wie zum Beispiel Seifenspender langfristig zu verwenden, lassen sich Abfälle erheblich reduzieren.
[...]
[...]
Hairdryer, vanity mirror and soap dispenser in the bathroom.
[...]
www.gruetter.at
[...]
Föhn, Schminkspiegel und Seifenspender in Dusche / Bad.
[...]
[...]
Towels, bed linen and soap dispensers are available on site.
[...]
vision-apartment-binzma1-4hlestrasse.hotelinzurich.net
[...]
Handtücher, Bettwäsche und Seifenspender liegen für Sie bereit.
[...]
[...]
Hairdryer, vanity mirror and soap dispenser in the bathroom.
[...]
www.gruetter.at
[...]
Föhn, Schminkspiegel und Seifenspender im Bad.
[...]