Inglês » Alemão

Traduções para „Sickert“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

In 1931 she marries the locksmith Otto Göhre and gives birth to a child.

After her husband’s death the mother marries again and henceforth bears the name Sickert.Later this leads to wrong data in the patients’ files, in which Frieda Göhre is temporarily registered as née Sickert.

In 1934 Frieda’s character undergoes changes.

gedenkort-t4.eu

1931 heiratet sie in Halle den Schlosser Otto Göhre und schenkt einem Kind das Leben.

Nach dem Tod des Vaters heiratet die Mutter erneut und trägt fortan den Namen Sickert, was später zu fehlerhaften Angaben in den Krankenakten führen wird, wo man Frieda Göhre zeitweise als geb. Sickert bezeichnet.

Im Jahr 1934 verändert sich Friedas Wesen.

gedenkort-t4.eu

The locals of these scarcely inhibited villages appreciated the artists, as they hoped for economic improvement through tourism.

In 1883 the American James McNeill Whistler was one of the first artists in St Ives, along with his students Mortimer Menpes and Walter Sickert.

However, they only made en plein air sketches and small formats on lids of cigar boxes.

www.kettererkunst.de

Die Bewohner der dünn besiedelten Örtchen begrüßten die Ankunft der Maler, erhofften sie sich doch einen wirtschaftlichen Aufschwung durch Fremdenverkehr.

Der Amerikaner James McNeill Whistler war 1883 einer der ersten Maler, der, gemeinsam mit seinen Schülern Mortimer Menpes und Walter Sickert, nach St Ives kam.

Pleinair schuf er allerdings nur Skizzen und kleine Bildchen auf den Deckeln von Zigarrenschachteln.

www.kettererkunst.de

When I was a student most young artists were looking toward American Abstract Expressionism.

But at the Royal College of Art was a group of students with strong interests in figuration but looking elsewhere for inspiration rather than the tired figurative tradition that stemmed from Walter Sickert in England.

Richard Hamilton and Eduardo Paolozzi in the exhibition “ This is Tomorrow ” and, more importantly for me, the writer / critic Lawrence Alloway, introduced new ways of thinking about representation and the radical art scene developing in New York.

www.design-museum.de

Zu dieser Zeit schauten die meisten jungen Künstler auf den amerikanischen abstrakten Expressionismus.

Aber am Royal College of Art gab es eine Studentengruppe mit einem starken Interesse für figurative Kunst.Die suchte überall nach Inspirationen, nur nicht in der figurativen Tradition, die in England von Walter Sickert ausging!

Künstler wie Richard Hamilton und Edouardo Paolozzi experimentierten in der Ausstellung „ This is tomorrow “ mit völlig neuartigen Darstellungsformen und brachten der Öffentlichkeit die radikale Kunstszene nahe, die sich in New York entwickelte.

www.design-museum.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文