Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
itll
besondere/große Havarie

no Dicionário PONS

besondere/große Havarie
particular/general average
no Dicionário PONS

I. par·ticu·lar [pɑ:ˈtɪkjələʳ, americ pɚˈtɪkjəlɚ] ADJ

1. particular atrib (individual):

particular
bestimmt
a particular instance
ein bestimmter Moment

2. particular atrib (special):

particular
besondere(r, s)
particular
speziell
to be of particular concern to sb
jdn besonders interessieren
no particular reason
kein bestimmter Grund

3. particular predic:

particular (fussy)
eigen <eigener, eigene, eigenes>
particular (demanding) about
anspruchsvoll hinsichtlich +Gen
to be particular about one's appearance
sehr auf sein Äußeres achten

II. par·ticu·lar [pɑ:ˈtɪkjələʳ, americ pɚˈtɪkjəlɚ] SUBST formal

1. particular (detail):

particular
Einzelheit f <-, -en>
particular
Detail nt <-s, -s>
in every particular
bis ins Detail

2. particular (information):

particulars pl
Einzelheiten pl
particulars pl
Details pl
to take down sb's particular
jds Personalien aufnehmen

3. particular no pl (example):

the particular
die Details pl
the particular
das Besondere

Expressões:

in particular
insbesondere
nothing in particular
nichts Besonderes

I. av·er·age [ˈævərɪʤ] SUBST

1. average (mean value):

average
Durchschnitt m
to have risen by an average of 4%
durchschnittlich um 4 % gestiegen sein
on average
im Durchschnitt

2. average no pl (usual standard):

average
Durchschnitt m
to be about the average
dem Durchschnitt entsprechen
[to be] [well] above/below average
[weit] über/unter dem Durchschnitt [liegen]
Mr Average
der Durchschnittsmann
Mrs Average
die Durchschnittsfrau

3. average MAT:

average
Durchschnitt m
average
Mittelwert m <-(e)s, -e>
law of averages
Gesetz nt der Durchschnittsbildung

4. average (in marine insurance):

average
Havarie f <-, -ri̱·en>

II. av·er·age [ˈævərɪʤ] ADJ inv

1. average (arithmetic):

average
durchschnittlich
average income, age
Durchschnitts-
sb on an average income
jd mit einem Durchschnittseinkommen
average rainfall
durchschnittliche Niederschlagsmenge

2. average (typical):

average
durchschnittlich
average
Durchschnitts-
of average ability
mit durchschnittlichen Fähigkeiten
the average man
der Durchschnittsbürger
average person
Otto Normalverbraucher
above/below average
über-/unterdurchschnittlich

III. av·er·age [ˈævərɪʤ] VERBO trans

1. average (have in general):

to average sth
im Durchschnitt [o. durchschnittlich] etw betragen
to average 70 hours a week
durchschnittlich 70 Stunden pro Woche arbeiten
to average £12,000 per year
durchschnittlich 12.000 Pfund im Jahr verdienen

2. average (find average):

to average sth
von etw Dat den Durchschnitt ermitteln
Entrada OpenDict

particular ADJ

particular (fussy)
sonderlich

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

particular average SUBST SEGUROS

particular average
besondere Havarie f
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

average SUBST SEGUROS

average
Havarie f

Dicionário de Termos de Viação PONS

average

average
Durchschnitt
Present
Iaverage
youaverage
he/she/itaverages
weaverage
youaverage
theyaverage
Past
Iaveraged
youaveraged
he/she/itaveraged
weaveraged
youaveraged
theyaveraged
Present Perfect
Ihaveaveraged
youhaveaveraged
he/she/ithasaveraged
wehaveaveraged
youhaveaveraged
theyhaveaveraged
Past Perfect
Ihadaveraged
youhadaveraged
he/she/ithadaveraged
wehadaveraged
youhadaveraged
theyhadaveraged
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

That particular market for that aircraft is a relatively small market and it's unproven....
en.wikipedia.org
Members are not limited to specific denominational or theological traditions, and not required to be affiliated with particular schools or seminaries.
en.wikipedia.org
Our service is totally bespoke and tailored to the particular desires of the spouse to ensure a highly personalised service.
www.independent.ie
In particular, this means that source code must be available.
en.wikipedia.org
The collection contains items spanning the period from 1550 to the 1970s and holds particular strengths in costume history, handicrafts and textile design.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário