Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lifers
Sauerstoff

no Dicionário PONS

inglês
inglês
alemão
alemão

oxy·gen [ˈɒksɪʤən, americ ˈɑ:k-] SUBST no pl

oxygen
Sauerstoff m <-(e)s> kein pl

ˈoxy·gen cyl·in·der SUBST

oxygen cylinder

ˈoxy·gen bomb SUBST FÍS

oxygen bomb

ˈoxy·gen mask SUBST

oxygen mask
Sauerstoffmaske f <-, -n>
oxygen mask
Atemmaske f <-, -n>

ˈoxy·gen tank SUBST

oxygen tank

ˈoxy·gen mask SUBST

oxygen mask
Sauerstoffmaske f <-, -n>

ˈoxy·gen tent SUBST

oxygen tent
Sauerstoffzelt nt <-(e)s, -e>
Entrada OpenDict

basic oxygen steelmaking process SUBST

alemão
alemão
inglês
inglês
oxygen no pl
oxygen-bleached

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

oxygen steel converter [ˌɒksɪdʒənˈstiːlkənˌvɜːtə] SUBST

lack of oxygen SUBST

lack of oxygen

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

dissolved oxygen (DO) SUBST

dissolved oxygen (DO)

oxygen depletion [ˌɒksɪdʒndɪˈpliːʃn] SUBST

oxygen depletion
oxygen depletion

oxygen debt SUBST

oxygen debt
Sauerstoffschuld(Sauerstoffmenge, die für die Umwandlung von Laktat in ungiftige Brenztraubensäure benötigt wird)

oxygen radical [ˌɒksɪʤənˈrædɪkl] SUBST

oxygen radical

oxygen concentration SUBST

oxygen deficiency SUBST

oxygen deficiency

oxygen transport SUBST

oxygen transport

oxygen supply SUBST

oxygen supply

oxygen atom [ˈɒksɪdʒənˌætəm] SUBST

oxygen atom

biological oxygen demand (BOD)

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

If oxygen tents had been available in the 19th century, he might well have acquired one.
www.bloomberg.com
Such equipment can withstand repeated use in a patient's home and includes wheelchairs, hospital beds, catheters, nebulizers, iron lungs, and oxygen tents.
www.silive.com
Athletes go to altitude or use the low oxygen tents to stimulate the body's production of red blood cells, which then help carry oxygen more efficiently around the body.
www.telegraph.co.uk
Well, unless you have an oxygen tent or want to keep your cat or dog inside for the summer, then there isn't a lot of prevention that can be achieved.
www.stuff.co.nz
Later, she lit a cigarette perilously close to the oxygen tent and was asked to leave.
www.dailymail.co.uk

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Globe valves, control valves, check valves and fillsystems for Cryogenic Service Media: liquefied gases such as oxygen, nitrogen, argon, krypton and LNG Sizes:
www.herose.com
[...]
Absperr-, Regel- und Rückschlagventile sowie Füllarmaturen für die Tieftemperaturtechnik Medien: tiefkalte Gase wie Sauerstoff, Stickstoff, Argon, Krypton, LNG Größen:
[...]
Safety valves for Cryogenic Service Media: liquefied gases such as oxygen, nitrogen, argon, carbon dioxide and LNG Sizes:
[...]
www.herose.com
[...]
Sicherheitsventile für die Tieftemperaturtechnik Medien: tiefkalte Gase wie Sauerstoff, Stickstoff, Argon, Kohlendioxid und LNG Größen:
[...]
[...]
The ZARM scientists are positive to gain further important insights essential for the design of future fuel rocket engines that are operated with cryogenic propellants, such as liquid hydrogen or oxygen.
[...]
www.zarm.uni-bremen.de
[...]
Die ZARM-Wissenschaftler versprechen sich aber weitere wichtige Erkenntnisse für das Tankdesign zukünftiger Raketentriebwerke, die mit kryogenen Treibstoffen wie flüssigem Wasserstoff oder Sauerstoff betrieben werden.
[...]
[...]
Passive remote sensing uses only radiation emitted by the sun or the atmospheric components like water vapor, oxygen or trace gases.
[...]
www.uni-leipzig.de
[...]
Passive Fernerkundung verwendet hingegen nur natürliche Strahlung wie Sonnenlicht oder von atmosphärischen Komponenten wie Wasserdampf, Sauerstoff oder Spurengasen emittierte Strahlung.
[...]
[...]
They populated our Earth already more than 3 billion years ago and enriched the atmosphere with oxygen, a byproduct of their metabolism.
[...]
www.bio.uni-freiburg.de
[...]
Sie bevölkerten die Erde schon vor mehr als drei Milliarden Jahren und reicherten die Atmosphäre durch ihren Stoffwechsel mit Sauerstoff an.
[...]