Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
ovantem
Ölfass

no Dicionário PONS

ˈoil drum SUBST

oil drum
Ölfass nt
no Dicionário PONS
oil drum
Ölfass nt
no Dicionário PONS

I. drum [drʌm] SUBST

1. drum MÚS:

drum
Trommel f <-, -n>
bass drum
Basstrommel f
beat of a drum
Trommelschlag m
bongo drum
Bongotrommel f <-, -n>
roll of drums
Trommelwirbel m <-s, ->
snare drum
kleine Trommel f
snare drum
Militärtrommel f
steel drum
Steeldrum f <-, -s>
drums pl (drum kit)
Schlagzeug nt <-(e)s, -e>

2. drum (sound):

drum of hooves
Pferdegetrappel nt

3. drum (for storage):

drum
Trommel f <-, -n>
oil drum
Ölfass nt
drum of pesticide
Pestizidbehälter m

4. drum (machine part):

drum
Trommel f <-, -n>

5. drum (eardrum):

drum
Trommelfell nt <-(e)s, -e>

Expressões:

to bang [or beat] the drum [for sb/sth]
[für jdn/etw] die [Werbe]trommel rühren coloq

II. drum <-mm-> [drʌm] VERBO intr

1. drum MÚS:

drum
trommeln
drum (on a drum kit)
Schlagzeug spielen

2. drum (strike repeatedly):

to drum on sth
auf etw Acus trommeln
she drummed impatiently on the table
sie trommelte ungeduldig [mit den Fingern] auf den Tisch
the rain drummed loudly on the tin roof
der Regen trommelte laut auf das Blechdach

III. drum <-mm-> [drʌm] VERBO trans coloq

1. drum (make noise):

to drum one's fingers [on the table]
[mit den Fingern] auf den Tisch trommeln

2. drum (repeat):

to drum sth into sb
jdm etw einhämmern coloq

I. oil [ɔɪl] SUBST

1. oil (lubricant):

oil
Öl nt <-(e)s, -e>
to change the oil
das Öl wechseln
to change the oil AUTOMOB
einen Ölwechsel machen
to check the oil
den Ölstand prüfen

2. oil no pl (petroleum):

oil
[Erd]öl nt
to drill for oil
nach Öl bohren

3. oil CULIN:

oil
[Speise]öl nt
to cook sth in/with oil
etw in/mit Öl braten
to fry sth in deep oil [or to deep-fry sth in oil]
etw in schwimmendem Öl backen

4. oil (for cosmetic use):

facial oil
Gesichtsöl nt
hair/massage oil
Haar-/Massageöl nt
suntan oil
Sonnenöl nt <-(e)s, -e>

5. oil (oil-based paints):

oils pl
Ölfarben pl
can you do my portrait in oils?
können Sie mich in Öl porträtieren?

Expressões:

to burn the midnight oil
bis spät in die Nacht lernen
to mix like oil and water
nicht gut miteinander auskommen

II. oil [ɔɪl] VERBO trans

1. oil (treat):

to oil sth
etw ölen
lightly oil a cake tin
fetten Sie eine Kuchenform leicht ein

2. oil usu passive (be polluted):

to be oiled
mit Öl verschmutzt sein

Expressões:

to oil sb's hand [or palm]
jdn schmieren coloq
to oil the wheels coloq
die Dinge erleichtern

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

oil, crude oil SUBST

oil
Erdöl
oil
Rohöl
Present
Idrum
youdrum
he/she/itdrums
wedrum
youdrum
theydrum
Past
Idrummed
youdrummed
he/she/itdrummed
wedrummed
youdrummed
theydrummed
Present Perfect
Ihavedrummed
youhavedrummed
he/she/ithasdrummed
wehavedrummed
youhavedrummed
theyhavedrummed
Past Perfect
Ihaddrummed
youhaddrummed
he/she/ithaddrummed
wehaddrummed
youhaddrummed
theyhaddrummed
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Some individuals have been daubed with axle grease and stuffed into a tank or oil drum and then set to fire.
en.wikipedia.org
In a wok, oil is heated until almost smoking.
en.wikipedia.org
Pyrolysis oil is another type of fuel derived from the lignocellulosic fraction of biomass.
en.wikipedia.org
The family are unaware that their backyard holds a valuable oil well.
en.wikipedia.org
The shale oil production is about 120,000 tonnes per year and the planned full capacity is 200,000 tonnes of shale oil per year.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
'The Wall' consisted of 13,000 oil drums stacked on top of one another in seven colours which together weighed 234 tons.
www.gasometer.de
[...]
„The Wall“ bestand aus 13.000 übereinander gestapelten Ölfässern in sieben Farben, die zusammen 234 Tonnen wogen.
www.gasometer.de
[...]
Shell engineer with oil drums in background
[...]
www.shell.de
[...]
Shell Ingenieur mit Ölfässern im Hintergrund
[...]
www.shell.de
[...]
An accessory for the K 21216 workshop crane, facilitates lifting of oil drums.
[...]
www.kamasatools.com
[...]
Ein Zubehör für den Werkstattkran K 21216, ermöglicht das Anheben von Ölfässern.
[...]
www.kamasatools.com

Consulte o dicionário

Consultar "oil drum" em mais línguas

inglês
francês
inglês
italiano
inglês
espanhol