no Dicionário PONS
inglês
alemão
ob·jec·tion [əbˈʤekʃən] SUBST
- objection
-
- objection
-
alemão
inglês
-
- objection
-
- non-objection
-
- procedural objection
-
- conscientious objection
-
- objection
-
- objection
-
- objection!
-
- objection sustained!
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
inglês
alemão
certificate of non-objection SUBST DIR COMERC
decision of objection SUBST DIR COMERC
alemão
inglês
-
- objection
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
He wrote to the studio and listed his many objections to the screenplay.
en.wikipedia.org There was strong family objection especially from her father.
en.wikipedia.org There were also objections to its height of 40 feet (12 m) and its placement at the east building line of the existing surface roads.
en.wikipedia.org The council received a large number of objections.
en.wikipedia.org The latter objections are not particularly true, however.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.icn.uni-hamburg.de We conclude our discussion by considering the objections which narratologists have raised to the construction of the ideal recipient.
[...][...]
Die Abhandlung schließt mit einer Erörterung von Einwänden, die gegen die Konstruktion des idealen Rezpienten in der narratologischen Diskussion vorgebracht wurden.
[...][...]
www.europarl.europa.eu The delegated act may be published in the Official Journal of the European Union and enter into force before the expiry of that period if the European Parliament and the Council have both informed the Commission of their intention not to raise objections.
[...][...]
Der delegierte Rechtsakt kann vor Ablauf dieser Frist im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht werden und in Kraft treten, wenn das Europäische Parlament und der Rat beide der Kommission mitgeteilt haben, dass sie nicht die Absicht haben, Einwände zu erheben.
[...][...]
www.tuv.com If any objections to the processing of your data should subsequently arise on your part, you can revoke your consent at any stage by e-mail (jennifer.matthes@de.tuv.com).
[...][...]
Sollten Sie im Nachhinein Einwände gegen die Verarbeitung Ihrer Daten haben, können Sie Ihr Einverständnis jederzeit per E-Mail ( jennifer.matthes@de.tuv.com ) widerrufen.
[...][...]
www.uni-heidelberg.de “ She invalidated the most important objection to our publication in advance ”, says Paul Clark.
[...][...]
„ Sie hat damit den wichtigsten Einwand gegen unsere Veröffentlichung schon vorab entkräftet ”, sagt Paul Clark.
[...][...]
about.puma.com Please note that you can only send a proxy concerning your vote; other matters such as raising an objection to minutes etc. cannot be dealt with by proxy.
[...][...]
Bitte beachten Sie auch, dass nur Ihre Stimme vertreten werden kann, und dass nicht sonstige Aufträge wie z.B. Widerspruch zu Protokoll usw. für Sie übernommen werden können.
[...]