MASS MURDER - Tradução inglês-alemão

no Dicionário PONS

mass ˈmur·der SUBST

mass murder

Massenmord m <-(e)s, -e>

no Dicionário PONS

inglês

alemão

mass murder

Massenmord m <-(e)s, -e>

mass (murder, suicide)

Massen-

alemão

inglês

Massenmord

mass murder

no Dicionário PONS

I. mur·der [ˈmɜ:dəʳ, americ ˈmɜ:rdɚ] SUBST

1. murder (crime):

murder

Mord m <-(e)s, -e>

murder of

Ermordung f <-, -en> an +Dat

cold-blooded murder

kaltblütiger Mord

first degree murder JUR

vorsätzlicher Mord

mass murder

Massenmord m <-(e)s, -e>

third degree murder JUR

Totschlag m <-(e)s> kein pl

to commit murder

einen Mord begehen

to be charged with [attempted] murder

des [versuchten] Mordes angeklagt sein

to be convicted of murder

wegen Mordes verurteilt werden

2. murder fig (difficult thing):

murder

ein Ding der Unmöglichkeit

it's murder trying to find a parking space around here

es ist wirklich schier unmöglich, hier in der Gegend einen Parkplatz zu finden

Expressões:

to scream [or shout] blue murder

Zeter und Mordio schreien

II. mur·der [ˈmɜ:dəʳ, americ ˈmɜ:rdɚ] VERBO trans

to murder sb

jdn ermorden a. fig [o. umbringen]

if he's late again, I'll murder him

wenn er wieder zu spät kommt, dann dreh ich ihm den Kragen um

I. mass [mæs] SUBST

1. mass usu sing (formless quantity):

mass

Masse f <-, -n>

masses of warm air

warme Luftmassen

a mass of dough

ein Teigklumpen m

a mass of rubble

ein Haufen m Schutt

2. mass usu sing (large quantity):

mass

Menge f <-, -n>

a mass of contradictions

eine Reihe von Widersprüchen

the mass of the people

die breite Masse

the mass of the population

die Mehrzahl der Bevölkerung

3. mass no pl FÍS:

mass

Masse f <-, -n>

II. mass [mæs] SUBST modifier

1. mass (on large scale):

mass (murder, suicide)

Massen-

mass hysteria

Massenhysterie f

mass starvation

große Hungersnot

2. mass CIENC NAT:

mass balance

Massenbilanz f

mass balance

Stoffbilanz f

mass element

Masseteilchen nt

mass polymer

Blockpolymer nt

mass reduction

Massenkontraktion f

mass transfer

Stoffaustausch m

mass transfer

Stoffübergang m

III. mass [mæs] VERBO intr

mass crowd

sich Acus ansammeln

mass troops

aufmarschieren

Mass [mæs] SUBST

1. Mass REL:

Mass

Messe f <-, -n>

Mass

Messfeier f

to celebrate a Mass

eine Messe feiern

2. Mass MÚS:

Mass

Messe f <-, -n>

Mass. americ

Mass abreviatura de Massachusetts

Entrada OpenDict

mass SUBST

a mass of [or masses of] ... coloq

einen Haufen ... coloq

Entrada OpenDict

Mass SUBST

the Holy Mass REL

die heilige Messe

Present

I	murder
you	murder
he/she/it	murders
we	murder
you	murder
they	murder

Past

I	murdered
you	murdered
he/she/it	murdered
we	murdered
you	murdered
they	murdered

Present Perfect

I	have	murdered
you	have	murdered
he/she/it	has	murdered
we	have	murdered
you	have	murdered
they	have	murdered

Past Perfect

I	had	murdered
you	had	murdered
he/she/it	had	murdered
we	had	murdered
you	had	murdered
they	had	murdered

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

For example, at the carbon content of the residue exceeds a mass fraction of 90 wt. %, whereas at more than 99 wt. % carbon is found.

en.wikipedia.org

In 2009 lensing data of a galaxy cluster were analyzed to predict a neutrino mass of about.

en.wikipedia.org

The advantage in using stoneware to make steins was that molds could be used to mass-produce elaborately carved steins.

en.wikipedia.org

A blackhead, or an open comedo, is a wide opening on the skin with a blackened mass of skin debris, bacteria and oil blocking it.

www.dailymail.co.uk

While the underlying mechanisms are still poorly understood, it has been suggested that the mirror neurons play a major role in mass hysteria outbreaks.

en.wikipedia.org