PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Wolf turned around and denigrated the gesture during his sports segment, leading to an off-camera incident with a producer.
en.wikipedia.org Stein, by happenstance, was lecturing off-camera to the amusement of the student cast.
en.wikipedia.org Originally the show was recorded without a studio audience, featuring only the laughter of its own off-camera staff members.
en.wikipedia.org Originally, the judges' cogitations took place off-camera, though later on edited highlights of the discussions were added between the tasting and the announcement of the winner.
en.wikipedia.org Under the guise of crafting a provocative after-dinner speech, the pair cajole him into revealing some of the seamier aspects of his off-camera life.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.wiso.uni-hamburg.de Do you need interviewers for conducting your survey?
[...][...]
Benötigen Sie Interviewer und Interviewerinnen zur Durchführung des Surveys?
[...][...]
www.boell.de He is a writer, speaker, anchor, interviewer, teacher and commentator in three languages:
[...][...]
Er ist Autor, Redner, Moderator, Interviewer, Lehrer und Kommentator in drei Sprachen:
[...][...]
www.iwalewa.uni-bayreuth.de Also the artists are always present in their works, as person, actor, model, observer, interviewer or causer.
[...][...]
Zudem sind die KünstlerInnen in ihren Arbeiten stets präsent, als Person, Schauspieler, Modell, Beobachter, Interviewer oder Anstifter.
[...][...]
www.shl.com “Our interviewers are empowered to consistently ask the right questions to ensure we get the best candidates, improving our quality of hires.”
[...][...]
“Unsere Interviewer lernen, immer die richtigen Fragen zu stellen, sodass wir die besten Bewerber finden und so unsere Einstellungsqualität verbessern.”
[...][...]
www.wiso.uni-hamburg.de Among others available are an experimental laboratory with room for 30 praticipants, a CATI telephone laboratory with room for 35 interviewers, a number of online and offline laboratories for all kinds of research plus equipment for special studies.
[...][...]
Zur Verfügung stehen unter anderem ein Experimentallabor mit 30 Plätzen für Teilnehmerinnen und Teilnehmer, ein CATI-Telefonlabor mit 35 Plätzen für Interviewerinnen und Interviewer, diverse Online- und Offline-Labore für alle Arten von Forschungsprojekten sowie Ausrüstungen für besondere Untersuchungsansätze.
[...]