no Dicionário PONS
inglês
alemão
im·agi·na·tion [ɪˌmæʤɪˈneɪʃən] SUBST
- imagination
-
- imagination
-
alemão
inglês
- Imagination
- imagination
-
- imagination no pl
Vocabulário Técnico de Biologia Klett
imagination SUBST
- imagination
-
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
To be both fecund and right is given to few.
en.wikipedia.org They couldn't believe such a fecund and joyous talent had passed them by.
www.telegraph.co.uk It is fecund, unruly and affectionate.
en.wikipedia.org Vegetables, roasted and ground to powder, act as the main garnishing on the plate, assuming the likeness of fecund earth to complement the appearance of the meats.
en.wikipedia.org His futurist period (roughly the 1910s) was a very fecund time in which he published a series of works that cemented his reputation.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
art-report.com "First, the development of a highly complex visual language, in which observation and imagination in a seamless synthesis of artifice and realism, and Secondly, the unusually close and direct contact and interaction between the artists and their audience.
[...]
»erstens die Entwicklung einer hochkomplexen Bildersprache, bei der Beobachtungsgabe und Fantasie in einer nahtlosen Synthese von Kunstfertigkeit und Realismus aufgehen, und zweitens die außergewöhnlich engen und direkten Kontakte und Interaktionen zwischen den Künstlern und ihrem Publikum.«
[...]
www.teneues.com With an impressive amount of variety and scale, Schoeller shares his signature compositional imagination alongside the wry wit that animates his work.
[...][...]
In beeindruckend vielfältigen Variationen und Größen kombiniert Schoeller die für ihn typische kompositorische Fantasie mit dem trockenen Humor, der seine Arbeit belebt.
[...][...]
www.teneues.com With her skill and imagination, candlesticks gain new life as vases.
[...][...]
Mit Fantasie und Geschicklichkeit erweckt sie Kerzenleuchter als Vasen zu neuem Leben.
[...][...]
www.kidsmodern.com "The whole world" In this unusual picture book the artists Katy Couprie and Antonin Louchard string together drawings, collages, photos and pictures of sculptures using a widely varying range of materials, and thus create chains of associations which stimulate the imagination and promote creative thinkin…more
[...]
„Die ganze Welt" In diesem außergewöhnlichen Bilderbuch reihen die Künstler Katy Couprie und Antonin Louchard Zeichnungen, Collagen, Fotos und Bilder von Plastiken aus den unterschiedlichsten Materialien aneinander und schaffen so Assoziationsketten, die die Fantasie anregen und kreatives Denken förder…mehr
[...]
www.hrobsky.at Full of humour and irony, they let the viewer look into the personal universe of an artist who seems overflowing with energy and whose exuberant creativity and imagination is also expressed in his love for puns and word creations.
[...][...]
Voller Witz und Ironie, geben sie Einblick in den persönlichen Kosmos des vor Energie sprudelnden Künstlers, dessen überbordende Kreativität und Fantasie auch in seiner Vorliebe für Wortspiele und Wortschöpfungen zum Ausdruck kommt.
[...]