This is not easy, because there are in the sign-language composite words.
- The distinction of sign, and involuntary body movements, quasi das Herausfiltern von "Störbewegungen".... fall this distinction very easily, a machine is so overwhelmed.
www.gehoerlosblog.deDas ist nicht ganz einfach, weil es ja in der Gebärdensprache auch Zusammengesetzte Worte gibt.
- Die Unterscheidung von Gebärden, und unwillkürlichen Körperbewegungen, quasi das Herausfiltern von "Störbewegungen". Menschen fällt diese Unterscheidung sehr leicht, eine Maschine ist damit schnell überfordert.
www.gehoerlosblog.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.