inglês
alemão
har·em [ˈhɑ:ri:m, ˈherəm, americ ˈherəm] SUBST also fig, humor
- harem
- Harem m <-s, -s>
alemão
inglês
- Harem
- harem
-
- harem pants subst pl
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The females in a harem may be, but not exclusively, genetically related.
en.wikipedia.org He also had the women in his harem burnt to death when some of them insulted him.
en.wikipedia.org A harem building located near the palace is in ruins.
en.wikipedia.org Marmots have a harem-polygynous mating system in which the male defends two or three mates at the same time.
en.wikipedia.org These whales are assumed to live in harem-like groups, where several females and young are accompanied by a single male.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.angelique.cz After the third book in the series about the glamorous festivities in Versailles, where Madame Chocolat is returned as the fashionable Angelique Marquise du Plessis-Belliere, leads us our journey to the Mediterranean sea and Morocco, and describes life in the harem.
[...][...]
Nach dem dritten Buch der Reihe über die bezaubernde Feste in Versailles, wohin die Madame Chocolat zurückkommt als die modische Marquise Angelique du Plessis-Belliere, führt uns unsere Reise ans Mittelmeer und Marokko, und beschreibt das Leben im Harem.
[...][...]
www.konditorkleimann.de No matter of how things happened in the past today we are so delighted by this delicacy and indulge it in every imaginable shape, no need for your own harem.
[...][...]
Egal wie es nun geschah, heute erfreuen wir uns über diese Köstlichkeit und genießen dieses Konfekt in allen erdenklichen Formen auch ohne eigenen Harem.
[...][...]
universes-in-universe.org 150 works, western and eastern attitudes of myth and of reality of the harem.
[...][...]
150 Arbeiten zu westlichen und östlichen Sichtweisen des Mythos und der Realität des Harems.
[...][...]
www.heinerfischle.de As I understand, a woman may hope for a job in the serving staff, or for a quiet corner in the harem of her husband, where she may wait for him, while he enjoys himself in the Paradise Garden.
[...][...]
Soviel ich verstehe, kann eine Frau in diesem Paradies auf einen Job beim Dienstpersonal hoffen, oder auf ein ruhiges Eckchen im Harem ihres Ehegatten, wo sie auf ihn warten kann, während er sich im Paradiesgarten vergnügt.
[...][...]
de.qantara.de This is the opinion not only of conservative demonstrators on the street, but also of Deputy Prime Minister Bülent Arinc, who publicly announced that he would wield his authority to try to stop the broadcasting of the harem soap opera.
[...][...]
Das finden nicht nur konservative Demonstranten auf der Straße, sondern auch der stellvertretende Regierungschef Bülent Arinc, der öffentlich ankündigte, gegen die Ausstrahlung der Soap aus dem Harem mit Regierungsmacht vorzugehen.
[...]