We celebrated our first successes at Inspired by Cologne, the international talent show for young designers.
Three of our products made the grade there in 2004 and 2006 (our pachific.minimal lounge, our Tischbein table and our Häkeln clothes hooks).
In 2009 we won the iF Gold Award for our Darling bed by Moobel.
www.fideadesign.comUnsere ersten Erfolge durften wir in Köln im rahmen der younge Talents feiern.
Drei Produkte haben es in den Jahren 2004 und 2006 dort hin geschafft (Minimal Lounge Pachific, Tischbein, Häkeln).
Im Jahr 2009 erhielten wir mit dem Bett Darling von Moobel den IF Gold Award und weiter IF und Reddot Awards mit den Produkten Tetris (Eternit), Häkeln(Authenitcs), Lampe WH01 (Wald-Haus Switzerland)
www.fideadesign.comAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.