Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
lästiger
Börsenhändler

no Dicionário PONS

ex·ˈchange trad·er SUBST BOLSA

exchange trader
Börsenhändler(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
no Dicionário PONS

trad·er [ˈtreɪdəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. trader (person):

trader
Händler(in) m (f) <-s, ->
trader BOLSA
Wertpapierhändler(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

2. trader (ship):

trader
Handelsschiff nt <-(e)s, -e>

I. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] VERBO trans

1. exchange (replace, trade):

to exchange sth machine, installation, part
etw austauschen
to exchange sth machine, installation, part
etw auswechseln
to exchange sth [for sth]
etw [gegen etw Acus] austauschen
to exchange sth [for sth] in a shop
etw [gegen etw Acus] umtauschen
to exchange apartments
einen Wohnungstausch vornehmen

2. exchange (interchange):

to exchange sth
etw austauschen
to exchange addresses/greetings/opinions
Adressen/Grüße/Meinungen austauschen
to exchange banter with sb
mit jdm herumalbern [o. A, CH herumblödeln]
to exchange looks
Blicke wechseln
to exchange words
einen Wortwechsel haben

II. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] SUBST

1. exchange (trade):

exchange
Tausch m <-(e), -e>
he gave me some tomatoes in exchange for a lift into town
er gab mir ein paar Tomaten und dafür nahm ich ihn mit in die Stadt
exchange of contracts
Vertragsabschluss m <-es, -schlüsse>
exchange of letters
Briefwechsel m <-s, ->
exchange of proposals
Austausch m von Vorschlägen

2. exchange FINAN, ECON:

exchange
Währung f <-, -en>
foreign exchange
Devisen pl
foreign exchange (money)
ausländische Zahlungsmittel
rate of exchange
Wechselkurs m <-es, -e>
rate of exchange of the dollar
Wechselkurs m des Dollars
exchange regulations
Devisenbestimmungen pl

3. exchange BOLSA (shares market):

exchange
Börse f <-, -n>
commodity exchange
Warenbörse f <-, -n>
stock exchange
Börse f <-, -n>
London International Financial Futures and Options Exchange
Internationale Londoner Finanzterminbörse
Baltic International Freight and Futures Exchange
Londoner Börse für Warentermingeschäfte
London Metal Exchange
Londoner Metallbörse

4. exchange (interchange):

exchange
Wortwechsel m <-s, ->
there was a brief exchange between the two leaders
die beiden Führungskräfte tauschten sich kurz aus
exchange of blows
Schlagabtausch m <-[e]s; kein Pl>
exchange of fire
Feuergefecht nt <-(e)s, -e>
exchange of fire
Schusswechsel m
exchange of threats
gegenseitige Drohungen
bitter exchange
erbitterter Wortwechsel

III. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ADJ atrib, inv

exchange conditions
Wechselbedingungen pl
exchange market
Devisenmarkt m <-(e)s, -märkte>
exchange teacher
Austauschlehrer(in) m (f)
exchange value
Tauschwert m <-(e)s> kein pl

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

exchange trader SUBST MERC FINAN

exchange trader
Börsenhändler(in) m (f)
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Börsenhändler(in)
exchange trader
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

trader SUBST MERCADO-CONCORR.

trader (Vertrieb)
Händler m

trader SUBST MERC FINAN

trader (an der Börse)
Händler m

trader SUBST MERC FINAN

trader (spekulativ ausgerichteter Finanzmarktteilnehmer)
Trader m

exchange SUBST MERC FINAN

exchange (einer Währung)
Umtausch m
exchange (einer Währung)
Exchange m

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

exchange SUBST

exchange
Austausch
Present
Iexchange
youexchange
he/she/itexchanges
weexchange
youexchange
theyexchange
Past
Iexchanged
youexchanged
he/she/itexchanged
weexchanged
youexchanged
theyexchanged
Present Perfect
Ihaveexchanged
youhaveexchanged
he/she/ithasexchanged
wehaveexchanged
youhaveexchanged
theyhaveexchanged
Past Perfect
Ihadexchanged
youhadexchanged
he/she/ithadexchanged
wehadexchanged
youhadexchanged
theyhadexchanged
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

She works as a broker, trader and mutual fund manager.
en.wikipedia.org
He was then apprenticed to a couple of traders, one after the other.
en.wikipedia.org
Most of the inhabitants are farmers, traders, civil servants and bricklayers.
en.wikipedia.org
The traders paid money in advance for products and upon return demanded delivery despite changing economic conditions.
en.wikipedia.org
Upon hearing the news of rich silver deposits miners, traders, charcoal burners and vagabonds quickly poured into this, at that time, inhospitable area.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
He is a trained banker, money-market, forex (ACI Diploma) and exchange trader.
[...]
www.vitrade.de
[...]
Er ist gelernter Bankkaufmann, Geld- und Devisenhändler (ACI Diplom) und Börsenhändler.
[...]
www.vitrade.de
[...]
In the middle of the 90s he decided on a change of career and became a stock exchange trader.
shop.chessbase.com
[...]
Mitte der 90er entschloss er sich zum Umsatteln und wurde Börsenhändler.
shop.chessbase.com
[...]
The Exchange Trader Certificate Course is designed specifically for participants who want to take up exchange trading or develop further professionally.
[...]
www.eex.com
[...]
Der Zertifikatslehrgang Börsenhändler ist speziell für Personen geeignet, die neu in den Börsenhandel einsteigen oder sich beruflich weiterbilden wollen.
[...]
www.eex.com
[...]
After having successfully passed the " EEX Exchange Trader " training course, participants are entitled to take part in trading on the EEX Spot and Derivatives Markets.
www.eex.com
[...]
Der erfolgreiche Abschluss der Schulung " EEX Börsenhändler " berechtigt zum Handel an den Spot- und Terminmärkten der EEX.
www.eex.com
[...]
This course is designed for exchange traders who already have comprehensive professional experience in exchange trading.
www.eex.com
[...]
Die Schulung richtet sich an Börsenhändler, die bereits umfassende Berufserfahrung im Börsenhandel mitbringen.
www.eex.com

Consulte o dicionário

Consultar "exchange trader" em mais línguas

inglês
polonês