Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
trèfles
datengestützte Information

no Dicionário PONS

in·for·ˈma·tion-based ADJ atrib, inv

information-based
informationsgestützt
information-based
informationsorientiert
no Dicionário PONS
to quarry sth data, information
etw zusammentragen [o. erarbeiten]
to process data/information
Daten/Informationen verarbeiten [o. aufbereiten]
to retrieve data/information
Daten/Informationen abrufen
data/information retrieval (obtaining)
Daten-/Informationsabruf m
data/information retrieval (getting back)
[Daten-/Informations]retrieval nt téc
data/information retrieval (getting back)
Daten-/Informationsrückgewinnung f
data/information retrieval (getting back)
Wiederauffinden nt von Daten/Informationen
to call up ⇆ data/information
Daten/Informationen aufrufen [o. abrufen]
a stock of data/information fig
Daten-/Informationsmaterial nt
no Dicionário PONS

data [ˈdeɪtə, americ -t̬ə] SUBST

data pl + sing/pl verbo:

data
Daten pl
data
Angabe[n] f[pl]
computer data
Computerdaten pl
customer data
Kundendaten pl
to collect data
Fakten sammeln
to retrieve data
Daten abrufen [o. aufrufen]
to transfer data
Daten übertragen [o. transferieren]

I. in·for·ma·tion [ˌɪnfəˈmeɪʃən, americ -fɚˈ-] SUBST

1. information no pl:

information (data)
Information f <-, -en>
information (data)
Auskunft f <-, -künf·te>
information (details)
Angaben pl
do you have any information about train times?
können Sie mir Auskunft über die Abfahrtszeiten geben?
for further information, please contact your local library
für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit Ihrer Bibliothek in Verbindung
a bit [or piece] of information
eine Information
a vital piece of information
eine sehr wichtige Information
to be a mine of information
viel wissen
a lot of/a little information
viele/wenige Informationen
to give sb information about sb/sth
jdm über jdn/etw Informationen geben
to have information that ...
Informationen haben, dass ...
to move information
Informationen übertragen
to move information (from the internet)
Informationen aus dem Internet übertragen
for your information
als Information
for your information (annoyed)
damit Sie es wissen

2. information coloq (enquiry desk):

information
Information f <-, -en>
please ask at information
bitte fragen Sie an der Information nach

3. information americ (telephone operator):

information
Auskunft f <-, -künf·te>

4. information JUR formal (official charge):

information
Anklage f <-, -n>
to lay an information against sb
jdn anklagen

II. in·for·ma·tion [ˌɪnfəˈmeɪʃən, americ -fɚˈ-] SUBST modifier

information
Informations-
information COMPUT
Daten-
information content
Informationsgehalt nt
information exchange
Informationsaustausch m <-(e)s> kein pl
information management
Datenmanagement nt
information system
Informationssystem nt <-s, -e>
Entrada OpenDict

information SUBST

too much information! coloq
so genau wollte ich das gar nicht wissen!

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

data-based information SUBST

data-based information
datengestützte Information

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Several equations can be used to design deep well dewatering systems, however many of these are based on empirical data and occasionally fail.
en.wikipedia.org
Data and subjects are grouped into ordered levels of integrity.
en.wikipedia.org
For $10 or $20/month more per host device, the amount of data available for tethering can be increased markedly.
en.wikipedia.org
If the processor was doing some other task when the user pressed a key on the terminal, that data would be lost.
en.wikipedia.org
It had many changes but the fundamental data structure (double linked list of lines) never changed.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário