Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Im
Verbundwerkstoff

no Dicionário PONS

com·po·site ma·ˈterial SUBST TÉC

composite material
Verbundwerkstoff m <-(e)s, -e>
no Dicionário PONS
Verbundmaterial
composite [material]
Verbundwerkstoff
composite material
no Dicionário PONS

I. ma·terial [məˈtɪəriəl, americ -ˈtɪr-] SUBST

1. material (substance):

material
Material nt <-s, -ien> a. fig
building material
Baumaterial nt <-s, -ien>
raw material
Rohmaterial nt <-s, -ien>
humor fig calão to be mate material of a person
ein brauchbarer [Ehe]partner/eine brauchbare [Ehe]partnerin sein
to be officer material
das Zeug zu einem Offizier haben
to be university material
das Zeug zum Studieren haben

2. material no pl (cloth):

material
Stoff m <-(e)s, -e>

3. material (type of cloth):

material
Stoffart f

4. material no pl (information):

material
[Informations]material nt
material
Unterlagen pl

5. material (equipment):

materials pl
Material nt <-s, -ien>
writing materials
Schreibzeug nt <-(e)s> kein pl

II. ma·terial [məˈtɪəriəl, americ -ˈtɪr-] ADJ inv

1. material (physical):

material
materiell
material damage
Sachschaden m <-s, -schäden>
the material world
die materielle Welt

2. material (important):

material
wesentlich
material
wichtig <wichtiger, am wichtigsten>
to be material to sth
für etw Acus relevant sein

I. com·po·site [ˈkɒmpəzɪt, americ kəmˈpɑ:zɪt] SUBST

1. composite (mixture):

composite
Gemisch nt <-(e)s, -e>
the photography was a composite
das Foto war eine Montage

2. composite (building material):

composite
Verbundmaterial nt <-s, -ien>
composite
Verbundwerkstoff m <-(e)s, -e>

3. composite COMPUT:

composite display
Kombinationsbildschirm m
composite video
Farbbildsignalgemisch nt
composite video signal
Farbmischsignal nt

II. com·po·site [ˈkɒmpəzɪt, americ kəmˈpɑ:zɪt] ADJ

composite
zusammengesetzt
composite photograph/picture
Foto-/Bildmontage f
Entrada OpenDict

composite SUBST

composite (as a modifier) CONSTR
Verbund-

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Costs of composites tend to be lower than wood options, but vary widely as do installation, maintenance and repair requirements.
en.wikipedia.org
There are three general types of breast implant devices, defined by their filler material: saline solution, silicone gel, and composite filler.
en.wikipedia.org
For example, windows are 2ft m thick composites of various glasses and plastics which are mirrored on the outside.
en.wikipedia.org
Reportedly, the company had been unable to convince investors that its engine design was viable; the composite structure and gyrocopter reentry was an easier sell.
en.wikipedia.org
However, new products, composites, began to emerge at this time.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
This results in porous metals that can for instance be further processed in composite materials.
[...]
www.uni-bayreuth.de
[...]
Das Ergebnis sind poröse Metalle, die beispielsweise in Verbundwerkstoffen weiterverarbeitet werden können.
[...]
www.uni-bayreuth.de
[...]
The Institute for Composite Materials (IVW) and its partner Stadco were recognised for the development of the offaxis-stable crash absorber made from thermoplastic FRP for use in automobiles.
[...]
www.ivw.uni-kl.de
[...]
Das Institut für Verbundwerkstoffe (IVW) wurde mit seinem Partner Stadco für die Entwicklung des offaxisstabilen Crashabsorbers aus thermoplastischem FVK für den Einsatz in Automobilen ausgezeichnet.
[...]
www.ivw.uni-kl.de
[...]
2010 he responded a call of the Technical University of Kaiserslautern for a full professorship on composite technology as well as for the management of the Institute of Composite Materials.
[...]
www.ivw.uni-kl.de
[...]
2010 folgte er dem Ruf auf eine Universitäts-Professur für Verbundwerkstoffe an die Technische Universität Kaiserlautern und wurde Geschäftsführer der Institut für Verbundwerkstoffe GmbH.
[...]
www.ivw.uni-kl.de
[...]
The use of natural fibers as reinforcement in composite materials is well established in the automotive industry for several years.
[...]
www.ivw.uni-kl.de
[...]
Der Einsatz von Naturfasern als Verstärkung in Verbundwerkstoffen hat sich in der Automobilindustrie seit einigen Jahren etabliert.
[...]
www.ivw.uni-kl.de
[...]
Since 2006 he is an employee at the Institute of Composite Materials in the Department "Design and Analysis".
www.ivw.uni-kl.de
[...]
Seit 2006 ist er Mitarbeiter der Institut für Verbundwerkstoffe GmbH in der Abteilung „Berechnung und Konstruktion“.
www.ivw.uni-kl.de

Consulte o dicionário