Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
rustproofing
Vorsignal

no Dicionário PONS

ad·vanced [ədˈvɑ:n(t)st, americ -ˈvæ:n(t)st] ADJ

1. advanced (in skills):

advanced
fortgeschritten
he's a very advanced pupil for his age
für sein Alter ist er ein sehr reifer Schüler
advanced French
Französisch für Fortgeschrittene
at an advanced level
auf einem höheren Niveau
advanced mathematics
höhere Mathematik

2. advanced (in development):

advanced
fortschrittlich
advanced civilization
hoch entwickelte Zivilisation

3. advanced (in time):

advanced
fortgeschritten
his cancer is quite advanced
der Krebs ist bei ihm schon weit fortgeschritten
advanced age
vorgerücktes [o. fortgeschrittenes] Alter
a person of advanced years
eine Person vorgerückten Alters
advanced in pregnancy
hochschwanger

I. ad·vance [ədˈvɑ:n(t)s, americ -ˈvæ:n(t)s] VERBO intr

1. advance (make progress):

to advance [in sth]
[mit etw Dat] Fortschritte machen [o. vorankommen]

2. advance (be promoted):

advance
aufsteigen
advance
befördert werden

3. advance BOLSA (rise):

advance share price
ansteigen
advance share price
anziehen

4. advance MILITAR:

advance (move forward)
sich Acus vorwärtsbewegen
advance (move forward)
vorwärtsgehen
advance (move forward)
vorrücken
advance (approach)
näher kommen
advance (approach)
sich Acus nähern
the troops advanced on the city
die Truppen marschierten auf die Stadt zu

II. ad·vance [ədˈvɑ:n(t)s, americ -ˈvæ:n(t)s] VERBO trans

1. advance (develop):

to advance sth
etw voranbringen [o. weiterbringen]
to advance one's career/a cause
seine Karriere/eine Sache vorantreiben

2. advance (make earlier):

to advance sth
etw vorverlegen
to advance sb sth money
jdm etw vorstrecken [o. vorschießen]

3. advance (postulate):

to advance sth plan, idea
etw vorbringen

4. advance (increase):

to advance a price
einen Preis erhöhen

5. advance (promote):

to advance sb
jdn befördern

III. ad·vance [ədˈvɑ:n(t)s, americ -ˈvæ:n(t)s] SUBST

1. advance no pl (forward movement):

advance
Vorwärtsgehen nt
advance
Vorrücken nt
nothing could stop the advance of the flood waters
nichts konnte die Wassermassen aufhalten

2. advance (progress):

advance
Fortschritt m
COM advance in trade
Handelsaufschwung m
advance in prices
Preissteigerung f <-, -en>
advance in prices BOLSA
Kurssteigerung f <-, -en>

3. advance (ahead of time):

in advance
im Voraus
please let me know in advance
sag mir bitte vorher Bescheid
she arrived in advance of everyone else
sie kam vor allen anderen an

4. advance FINAN (payment):

advance on
Vorschuss m <-es, -schüs·se> auf +Acus
bank advance
Bankdarlehen nt <-s, ->
cash advance
Barvorschuss m
advance on account
Kontokorrentkredit m <-(e)s, -e>
advance on account
Überziehungskredit m <-(e)s, -e>
advance on collateral FINAN
Beleihungskredit m
advance of costs
Kostenvorschuss m <-es, -schüsse>
advance on goods COM
Warenlombard m <-[e]s, -e>
advance corporation tax
Körperschaftssteuervorauszahlung f

5. advance (flirtation):

advances pl
Annäherungsversuche pl
unwelcome advances
unerwünschte Annäherungsversuche pl
to reject [or spurn] sb's advances
jds Annäherungsversuche zurückweisen coloq
to reject [or spurn] sb's advances
jdm die kalte Schulter zeigen

IV. ad·vance [ədˈvɑ:n(t)s, americ -ˈvæ:n(t)s] ADJ atrib

advance
vorherig
advance copy
Vorausexemplar nt <-s, -e>
advance copy
Vorabdruck m <-s, -e>
advance payment
Vorauszahlung f <-, -en>
without advance warning
ohne Vorwarnung
without advance warning
unangekündigt

I. sig·nal [ˈsɪgnəl] SUBST

1. signal (gesture):

signal
Zeichen nt <-s, ->
signal for
Signal nt <-s, -e> für +Acus

2. signal (indication):

signal
[An]zeichen nt
they are demanding a clear signal that the issues are being addressed
sie verlangen ein klares [An]zeichen dafür, dass die Probleme angegangen wurden

3. signal:

signal (traffic light)
Ampel f <-, -n>
signal (for trains)
Signal nt <-s, -e>

4. signal ELETR, RÁDIO:

signal (transmission)
Signal nt <-s, -e>
signal (reception)
Empfang m <-(e)s, Emp·fạ̈n·ge>

5. signal americ AUTOMOB (indicator):

signal
Blinker m <-s, ->

II. sig·nal <Brit -ll- [or americ usu -l-]> [ˈsɪgnəl] VERBO trans

1. signal (indicate):

to signal sth [to sb]
[jdm] etw signalisieren
he signalled left, but turned right
er blinkte nach links, bog aber nach rechts ab
to signal impatience
Ungeduld zu erkennen geben

2. signal (gesticulate):

to signal sb to do sth
jdm signalisieren, etw zu tun

III. sig·nal <Brit -ll- [or americ usu -l-]> [ˈsɪgnəl] VERBO intr

signal
signalisieren
signal TELECOMUN
melden
she signalled to them to be quiet
sie gab ihnen ein Zeichen, ruhig zu sein
to signal for sth
ein Zeichen nt zu etw Dat geben

IV. sig·nal [ˈsɪgnəl] ADJ atrib formal

signal achievement, success:

signal
bemerkenswert
signal
beachtlich
Entrada OpenDict

advanced ADJ

advanced (education)
weiterführend
advanced (ahead of times)
zukunftsweisend
Entrada OpenDict

advance VERBO

to advance (move forward) MILITAR
vordringen
Entrada OpenDict

signal VERBO

the car signalled to turn to the right
das Auto blinkte nach rechts

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

advance ADJ REC HUMAN

advance
vorzeitig

advance ADJ INVEST-FINAN

advance
vorschüssig

advance SUBST INVEST-FINAN

advance
Kredit m
advance
Darlehen nt

Dicionário de Termos de Viação PONS

advanced signal TRANSP PÚB

advanced signal
Vorsignal
advanced signal
Pförtnersignal

advance signal TRANSP PÚB

advance signal
Vorsignal
advance signal
Pförtnersignal
Dicionário de Termos de Viação PONS
Pförtnersignal
advanced signal
Vorsignal
advanced signal
Einsatz INFRAESTRUT
advance step (signal)
Present
Iadvance
youadvance
he/she/itadvances
weadvance
youadvance
theyadvance
Past
Iadvanced
youadvanced
he/she/itadvanced
weadvanced
youadvanced
theyadvanced
Present Perfect
Ihaveadvanced
youhaveadvanced
he/she/ithasadvanced
wehaveadvanced
youhaveadvanced
theyhaveadvanced
Past Perfect
Ihadadvanced
youhadadvanced
he/she/ithadadvanced
wehadadvanced
youhadadvanced
theyhadadvanced
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In order to do this, while producing as few artifacts as possible, advanced signal processing is required, which can be a source of introduced latency.
en.wikipedia.org
Advanced signal processing supports not only the localization of rebars but also the determination of the cover and the estimation of the bar diameter.
en.wikipedia.org
The system uses advanced signal/data processor techniques and is fully solid state with the exception of the magnetrons and thyratrons of the transmitters.
en.wikipedia.org
These oscillations can hence be monitored through advanced signal processing of the wheel speed signals.
en.wikipedia.org
She successfully lobbied staff to install an advanced signal for pedestrians to give them a few more seconds to cross the road, which is six lanes wide at that spot.
ottawacitizen.com

Consulte o dicionário